From the Chinese-subtitled clip here: http://www.tudou.com/programs/view/XLrO-MTy-no/

( Talk + Spicy Curry Eating Contest )

Credits and notes.

( [1:34:22] Concert MC - Ending )

Credits and notes.

( [1:18:05] Talk )

Credits and notes.

( [1:10:48] Concert MC )

Credits and notes.

( [0:53:17] Talk )

Credits and notes.

( [0:30:14] Concert MC )

Re-watched this over the weekend. I have it in both raw HQ and Chinese-subbed LQ (by a group named K-iD), so I started doing a second-hand translation to English with the intention of turning it into homemade softsub to go with my HQ.

(virgopalz had another HQ version uploaded here and mentioned that there is no English subs yet.)

What few softsubbing I did ( ( Read more... )