Уже не первое столетие российский образованный слой воспроизводит в некотором количестве "ксенопатриотов", или "ксенополитов" ("ксенополиты" - термин известного публициста Максима Соколова - во всяком случае, я у него подсмотрел лет так ещё 10-15 назад, кажется). Предлагаю своё объяснение, почему это происходит. Оно не претендует на то, чтобы быть
(
Read more... )
Comments 57
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Дети, Литература, Общество.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.
Reply
Да, но наличие памяти о победе над фашизмом тоже не спасло СССР. Это к вопросу о Весельчаке У и Палпатине.
Reply
Reply
Reply
Reply
И да, еще нельзя не отметить отечественную школу перевода (зарубежных фильмов и литературы). То, что в итоге "у них даже пьяные матросы изъясняются, как на светском рауте" ((с) Гоблин-Пучков), не могло не вбивать в голову опр. отношение...
Reply
Моя теория состоит в том, что патриотические настроения в интеллектуальном слое в современном мире нельзя насадить в авторитарной и нерыночной системе.
Вот при царизме и коммунистах наша интеллигенция и вышла ксенопатриотической.
Reply
Reply
А с другой - Прилепин и Сигал с Исаевым.
Всё разрешено. Слушай, читай, выбирай, взрослей. Если сможешь.
Reply
Злодеи, пьющие кефир, сыгранные отличными актерами, для своего зрителя были ничуть не хуже (и не менее вселенскими/инфернальными), чем хуячащий молниями Палпатин. Тупо потому что зритель, на которого это рассчитано - советские дети и подростки, а не американские взрослые дядьки. Восприятие другое, однако. И традиции у нас тогда такой не было, чтоб Чорный Властелин, Гарцующий На Вороном Пьедестале.
Так что если Алиса и имеет какое-то отношение к нашему проигрышу - это то, что у книг Булычева были катастрофически недостаточные тиражи, а у экранизаций - чудовищная нехватка финансирования. "Гостью из будущего" надо было снимать с размахом "Экипажа" (где настоящий самолет сожгли ради одного красивого дубля), а книга "Девочка с Земли" должна была стоять на каждой книжной полке.
Reply
Reply
Другая проблема - ладно, и то, и другое было уже без малого полвека назад. А где сейчас что-то похожее? У нас, я имею в виду.
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment