Наша мОлодёжь и пОдростки...

[khk]

Эх, молодёжь пошла... Вот мы в их годы - слов-то таких не знали!
Родители виноваты, однозначно. То есть, мы...

У младшенькой в гостях ивритоязычная подружка-одноклассница. Идёт активное обучение (подружки) русскому языку...

Малая (М.): Мама, תעשי פנקייקים! (Мама, сделай пэнкейки!)
Подружка (П.): מה, כך קוראים לזה ברוסית? (Что, так это называется

Comments

[mgrinkru]

LOL

[q_spoiler]

Вы бы лучше им объяснили, как правильно.

[khk]

А как правильно???
:-)

[q_spoiler]

Вы должны знать, как правильно. Смеётесь вот логично, хотя мне и не смешно.

[khk]

Честно говоря, так и не понял... :-(

[khk]

;-)

[johanajollygirl]

вот она подмена лексических значений...

[pashar]

Отлично!!!