It's sunday! Baystorm-day! They said at the last show that a new song from the upcoming album will be played today (I'm personally hoping for Kakenukero!) Nino talked about the popcorn album at his last show and I really like the things he said, so I'm beginning to have big expectations for this album. ^_^ Anyway.. here is a translation of the last ( Read more... )

At last, I have a weekend off!! I have a lot to catch up with regarding Arashi, but I'm also gonna dedicate my time to translating. ^_^ My mp3 program refused to cooperate with me this time, so the audio is unfortunately split in two, sorry about that.. Now I'm gonna drown myself in the sea of rainbow that is Arashi. Thank you for the comments at ( Read more... )

Once again a really long time has passed since the last translation post, and I'm sorry. My summer has been extremely hectic, and not until now I finally have some time to exhale a bit. Thank you for all the comments on the previous one! <3


( Read more... )

Good evening! There's only 10 minutes left on my Kagiheya download and I have a bunch of chocolate ready beside me, so I'm sitting on needles here!! But I made a deal with myself to post this first, so here it is. These three shows with Jun and Ohno has been a little slow, but I think they've said really meaningful things. Enjoy it, and thank you ( Read more... )

When I woke up this morning my fp was a mess. I don't know what happened but I couldn't fix it, so I decided to make a whole new layout. I'll probably change a little here and there, please bear with it.. And also tell me if you have problems reading because of the colors or fontsize and such. ^_^ Thank you for all the comments on the previous post ( Read more... )

I managed to translate this before the week begins..! I've decided to translate the shows from this year first, since I'd figure most would want the shows while they're a bit "fresh", I hope I'm right.. >.< I'd also like to thank everybody for your comments on the last post of mine, they really helped me through my weekend! <3


( Read more... )

Here I am with another translation right in time for the weekend.. When listening to this I was once again reminded of the healing powers Arashi's got. All my worries and irritation is blown away by these dorks.. ^_^


( Read more... )

I'm sorry for the long wait, my limited free time has been spent on my own Arashi dose, but things are calm now before the summer arrives, so I'll be able to translate a bit... Please bear with my uneven pace. >.< Unfortunately I haven't found my own audio for this and the upcoming one, but Anj's got them..


( Read more... )

It's two in a row! Just because I'm gonna enter a murder shift at work.. T_T, so I don't know how much energy I'll have left to translate..


( Read more... )

I know I'm a little late with this but it contains a really cute celebration of Sho's birthday..  btw, I choose a nice pic, didn't I? XD


( Read more... )