«Балет, балет, балет»…

Что за наваждение такое: иду на балет - разочарование. Иду на Шекспира - разочарование еще большее. Решился на «ход конем»: Шекспир в балете - чуть с ума не сошел. Если кратко, то постановка Radio&Juliet солистами Национальной оперы Украины - пятибуквенное ОНО!


( Read more... )

После франковской "Бури" традиционно стал искать сатисфакции в кинематографе. Отыскал три "Бури" за минувшие тридцать лет… С завидной размеренностью стихия по мотивам трагикомедии Шекспира заливала киноэкраны. Буря срывает покров одежды со своих персонажей, во многом являясь натуристическим раем:-)
Год 1979-й.( Read more... )

Макбетовский октет. Часть 1

Телевизионная версия "Макбета" 1982 года венгерского режиссера Бела Тарр (Bela Tarr) - скорее отпечаток театральных работ актеров, задействованных в фильме, чем сам фильм. Малобюджетный вариант, с ограниченным числом локаций, одной кольчугой Макбета на протяжении всего фильма, и возрастными актерами.


( Read more... )

Самый ранний вариант "Макбета" (Macbeth), который удалось отыскать - фильм 1948 года, режиссера Джорджа Уэллса.


( Read more... )

Велик и запутан русский язык! В нем одном ударение в одном и том же слове может ставиться в разных местах. Так, персонажа одноименной трагедии Шекспира зовут макбЕт, а повесть Лескова имеет название "Леди мАкбет Мценскою уезда". В чем тут дело?


( Read more... )

Эпиграф
… и вновь Шекспир в театре был ужасен…

Терпением, терпением и еще раз терпением следует запастись зрителям постановки шекспировской "Бури" в постановке театра Франка. От первой до последней сцены - парад кошмара главенствует на главной сцене страны! Вопрос к худсовету один - как это можно было принять???

Пьеса "Буря" у Вильяма Шекспира - ( Read more... )

Жил Станислав со своим "Молодым театром"
У самого гулкого центра
Закинул режиссер в поисках нового спектакля
Сети в бескрайние литературные просторы,
Вернулись сети с томиком Шекспира.
"Решено! "Венецианского купца" на сцену!

Одна из премьер сезона у "Молодого театра" - собственная версия шекспировского "Венецианского купца" под оригинальным названием " ( Read more... )