Хендрик Гольциус,(Hendrick Goltzius) 1558-1617. Графика.

( Read more... )

Удалось купить интересную вещицу. Несколько дней чистил и приводил в порядок, теперь можно и показать, благо вещь почему то крайне нечастая и при этом любопытная для истории уральского быта.
( Read more... )

( Read more... )

“Aferim” (“Браво”) румынского режиссера Раду Жуде, получивший приз за лучшую режиссуру на Берлинском международном кинофестивале, - разумеется никакой не наследник румынской новой волны, ни Кустурицы, ни даже германовской притчи “Трудно быть богом”, а уж тем более здесь мало вестерна. Самое главное, это фильм не о XIX веке, не о поисках беглого ( Read more... )

Моя новая идея-фикс. Обожаю свои идеи фикс, между прочим. Это  чувство увлечения и преодоления, утомляемой жажды.

Итак, вот уже полгода моя  идея-фикс  - это  English. Хочу fluent.

Прочитав кучу методик и руководств, составленных полиглотами, выявила следующие рациональные зерна:
1) Изучение языков - это не наука, а мастерство. Мастерство зависит ( Read more... )

Я помню, какое сногсшибательное впечатление произвела на меня фильм Тарсема Сингха “Клетка”. Особенно живительные картины мира подсознания. Каково же был мое изумления, когда я увидел в картине одного из норвежских художников сцену из этого фильма. Автор полотна - Одд Нердрум.


( Read more... )

( Read more... )

С любезного разрешения автора публикую блистательную статью, с которой стоит ознакомиться всем интересующимся вопросами художественного перевода.

Виталий Бабенко

СЕМЬ ГРЕХОВ «СОВЕТСКОЙ ШКОЛЫ»

Я полагал, что моя статья «Самый читающий…», опубликованная в «Московских новостях», вызовет целый шквал критики. Еще бы - ведь я замахнулся на «советскую ( Read more... )

"- Вы думаете, в России когда-нибудь президентом станет дагестанец, татарин или якут ( Read more... )