4) Вынесем суждение об этой истории ( Read more... )

«Книга записей о погребениях» (“Registro de Inhumaciones”) в Пантеон Американо сообщает, что останки Джоан были направлены на погребение в похоронное бюро Тангасси и что 9 сентября ее тело было помещено в могилу (“fosa”) №1018 в Секции А/Новой. В качестве причины смерти было указано «пулевое ранение ( Read more... )

Снова на заседании присутствовали (по крайней мере): обвиняемый; его адвокат Хурадо; следователь Уртадо; судья Урсаис; и переводчик Мава. В этот раз с ними были свидетели: Эдди Вудс; Льюис Маркер; Бетти Джонс и Джон Хили. Они давали показания в таком порядке, это видел старший брат Берроуза, Мортимер Берроуз Младший. Мортимер прибыл в этот день ( Read more... )

Эти взаимопротиворечивые истории, в которых женщина без сопровождения приходит встретиться с одним или несколькими мужчинами, дали повод для подозрений в «убийстве на почве ревности» - мексиканские репортеры искали такой вариант по привычке ( Read more... )

ДЖУН ВУДС ОВЕРГААРД - 27-28 января 1985 г.:

Знаете, когда он [Эдди] рассказал мне историю того выстрела, я все воспринимала скептически ( Read more... )

2) Смерть Джоан Воллмер Берроуз.Многие люди говорили, что Уильяму Берроузу «сошло с рук убийство», когда он убил Джоан Воллмер 6 сентября 1951 года, провел всего лишь тринадцать дней в тюрьме, был отпущен под залог и тогда - в ноябре 1952 года - сбежал из Мексики в США ( Read more... )

В будущем Элис Джефрис поступит в центр литературы в Колледже Мехико Сити, после того как он был открыт летом 1950-го, в то время как Берроуз начал писать «Джанки», и некоторое время была у него машинисткой. Позже Берроуз жаловался, что Хартман сделала слишком много редакторских исправлений. По словам Хэла Чейза: «В Мехико, пока он писал «Джанки», ( Read more... )

...

Тревожная сцена из «Джанки», видимо, произошла примерно в это время:

Когда моя жена увидела, что я снова подсаживаюсь, она сделала нечто, чего не делала никогда. Через пару дней после того, как я установил канал через Старого Айка, я готовил вмазку. Моя жена схватила ложку и выкинула джанк на пол. Я дал ей пару оплеух и она, всхлипывая, ( Read more... )

Новая беда была уже за углом. Со своим партнером-джанки, Пэтом Риксом, Берроуз оказался в кругу новоорлеанских джанки, пытаясь заработать на улице. По истории в «Джанки», однажды Берроуз приехал в Новый Орлеан на пароме из Алжира, с «пистолетом, чтобы ворваться в город и разграбить его». Он описывает своих друзей: «Ред МакКинни, скрюченный, ( Read more... )

Берроуз собирался также выращивать марихуану в каком-то глухом местечке Техаса, и 23-го ноября 1946 года, всего через три недели после того, как забрал Джоан из Нью-Йорка, он приобрел 99 акров около Нью-Вейверли в Восточном Техасе, примерно в сорока милях к северо-востоку от Хьюстона, с полуразвалившейся фермой, где он жил с Воллмер большую часть ( Read more... )