Али Баба Кухи Ширазский оставил нам целый диван (собрание) своих разнообразных суфийских стихотворений - газелей и рубаи - старейший из суфийских диванов[84], где, пожалуй, иногда еще труднее бывает отличить аллегорический гимн про горячую любовь мистика к богу от жгуче чувственной песни доброго молодца, страстно тянущегося к живой кокетливой женщине: Истерзалось мое сердце, а милой моей нет до него дела. Исстрадался я в разлуке, а милая исцелить не желает. Из очей моих льются слезы, обильнее, чем жемчужный дождь из облака. Но ее уста смеются, и она не хочет перевязать рану моего сердца.
Диван Баба Кухи[85] с особой яркостью показывает, до чего публика XI в. успела уже свыкнуться с такой эротикой и вакхичностью
( ... )
Comments 22
Тебе поможет управлять страстями!
Сереженька, вот тут сыренько :)
Рифму посмотри еще, если можно :)
Reply
:)
спасибо, Леночка!
Reply
умничка!
:)
Reply
Али Баба Кухи Ширазский оставил нам целый диван (собрание) своих разнообразных суфийских стихотворений - газелей и рубаи - старейший из суфийских диванов[84], где, пожалуй, иногда еще труднее бывает отличить аллегорический гимн про горячую любовь мистика к богу от жгуче чувственной песни доброго молодца, страстно тянущегося к живой кокетливой женщине:
Истерзалось мое сердце, а милой моей нет до него дела.
Исстрадался я в разлуке, а милая исцелить не желает.
Из очей моих льются слезы, обильнее, чем жемчужный дождь из облака.
Но ее уста смеются, и она не хочет перевязать рану моего сердца.
Диван Баба Кухи[85] с особой яркостью показывает, до чего публика XI в. успела уже свыкнуться с такой эротикой и вакхичностью ( ... )
Reply
( ... )
Reply
( ... )
Reply
Leave a comment