Новости про Джея Беллероуза.
" Bellerose задаёт этот звук. Этот таинственный промежуток "между свингом и стрейтом".* Вот, то место, где живёт Bellerose. Он - ‘king of the dirge’ ("король траурной музыки"**) - никто не может возвысить её, так как он. Он играет с таким большим интервалом, пространство, которое он оставляет всем остальным, в равной степени плодотворно и освобождающе в работе над песней и в поддержке играющих с ним музыкантов. Джей влюблён
в старинные инструменты, и он поймал то самое глубокое звучание, сохранив его одновременно классическим
и свежим, не только стильным, но полным нюансов."
"Этот человек - весь вкус и утончённость. Это удивительно - смотреть и слушать, как он вносит свой вклад, но никогда не мешает. Джей выманивает самые разнообразные звуки из своих барабанов. Конечно, он использует шикарное винтажное оборудование , но это и вправду его чувствование песни, в том как он позволяет песне дышать, со всеми этими притопами, звонами, техникой рук, кухонными полотенцами, щётками и забавными изящными вещами, которые он проделывает с новейшими ударными прибамбасами. Шейкер или палка, тамбурин или маракас могут использоваться единственным способом, но Джей запишет на пленку, или привяжет, или будет держать по-другому, и вытащит из этого какой-нибудь необъяснимый новейший звук, который мы не могли
и вообразить."
Пост подготовлен hhhhhhhhl
Это фрагменты из статьи на англ.
Пост подготовлен hhhhhhhhl
* Cтрейт (англ. straight ) - манера исполнения, предполагающая точное воспроизведение ритма с делением долей такта на четное количество частей в отличие от свинговой манеры, при которой ритм приближается к триольному.)
Хотя, может, тут имеются ввиду не музыкальные термины, не знаю, свинг - очень многозначное понятие.
** Довольно сложный текст оказался, особенно первый отрывок, потому что во-первых, у автора очень живописная речь))), а во-вторых, он пользуется музыкальными терминами и кое-где - идиоматическими выражениями. В общем, осталось несколько тёмных мест.
За перевод огромное спасибо sigridd (Примечания переводчика.)
А свежая новость связана с выходом в сентябре у Элтона Джона нового альбома "The Diving Board".
Альбом включает в себя сингл "The Ballad of Blind Tom", это дань уважения великому джазмену Томасу Уиггинсу - Blind Tom. [Источник]
Джей Беллероуз участвовал в записи. К выходу выпустили пару видео. На одном есть и Джей. Немного. Вспомнился прошлогодний отзыв
с американской части тура Хью Лори, где зрительница - сама джазовая танцовщица написала, что Джей танцует, сидя за своей ударной установкой. Так и есть. Даже несколько секунд, что Джей в кадре, подтверждают точность этого эпитета.
Elton John's 'The Diving Board' produced by T Bone Burnett.
Ха, как сейчас сообразила, "T-Bone" Burnett - Джозеф Генри продюссировал альбом Даяны Кролл "Glad Rag Doll".
Вот Элвис Костелло берёт у них интервью (на англ).
Click to viewБольшая статья об альбоме с экскурсом в начало XIX века и рассказом о Томасе Уиггинсе (Blind Tom),
который благодаря своему дару стал одним из самых популярных исполнителей своего времени в Америке,
на официальном сайте Элтона Джона. (англ.)
Надо сказать, что "The Diving Board" не первый альбом с Элтоном Джоном. В 2001 году Джей участвовал в записи его альбома Songs from the West Coast
В текущем году, это не единственный новый альбом помимо хорошо известно нам. Вот здесь писала уже про Билли Брегга (Billy Bragg) Tooth & Nail.
Но в тур Джей поедет с Over The Rhine, как показывает нам сайт Джо Генри, что и не удивительно, так как Джо Генри - продюссер альбома и позвал своих.
Пост подготовлен hhhhhhhhl
И ждём 18 сентября. Ещё весной Джея номинировали на Americana Music Awards and Honors.
За находки спасибо Конкордия.
Пост подготовлен hhhhhhhhl
Ещё Джей у меня в ЖЖ:
Невероятная Даяна Кролл, великий Фред Астер и милейший Патрик Уорен
Печаль моя светла (с)
Весна, говорите?
"Партнер, изобретатель, чародей"
Джей. Новенькое.
Жизнь музыканта
Пост подготовлен hhhhhhhhl
Даяна Кролл - Here Lies Love
Drummers are musicians too...(с)
Wild Honey (В честь Джея)
Самый длинный отчёт о концерте Хью Лори.
Некоторые комментарии к игре. Джей.
Capitol Records Studio A - April 11, 2013.
(Photo: Joseph Guay)
А под конец самый класс, novemba принесла видео.
Larry Goldings/David Piltch/Jay Bellerose & Sebastian Aymanns : Live at Blue Whale - "Roach".
В фейсбуке Ларри видео подписано: "маленький сник-пик нового проекта, находящегося в работе"