Sernik domowy

Oct 25, 2011 11:57

Отступление" языковедческое"


Read more... )

sernik, ciasta, тесто, стряпня

Leave a comment

Comments 14

ordevich October 25 2011, 09:06:56 UTC
яиц одно разорение))

Reply

hanima October 25 2011, 09:10:57 UTC
Почему?
По нашем ценам- стоимость 10 яйц составляет 1/3 от стоимости 1 кг творога

Reply

ordevich October 25 2011, 09:19:27 UTC
я не беру творог цен не знаю))
яйца гдето 34р или 1 дол

Reply

hanima October 25 2011, 09:30:04 UTC
вот творог и есть более дорогая составляющая в этом рецепте
(скажем, на 540 гр творог -2 евро,5 яиц-0,5 евро,150 гр сахара-0,15 евро,остальное -мелочь)

Reply


eniki_beniki October 25 2011, 10:00:21 UTC
очень долго медитировала на первую картинку, пытаясь понять, что к чему :)

Reply

hanima October 25 2011, 10:03:33 UTC
Картинка утащена из книги с рецептами ;)(из-за слова sernik)
Надо полагать :корова-к творогу и маслу...

Reply


kazachka07 October 25 2011, 10:02:24 UTC
Можно назвать "Сырник домашний", вполне нормально, на мой взгляд... Что вкусный получился и не сомневаюсь:)

А можно я немного исправлю... где указываешь ингредиенты не 10 яйц, а 10 яиц правильно будет (тут краснеющий смайл)

Reply

hanima October 25 2011, 10:07:20 UTC
Позор-позор,оЧепятка...
спасибо ,что читаешь и проверяешь мои словосочинения.

Reply

kazachka07 October 25 2011, 10:31:46 UTC
Читаю, конечно, интересно же!

Reply


sasciulka October 25 2011, 16:07:37 UTC
А что, мне кажется, вполне слово "сырник" подходит. Между прочим, в книжке Хмелевской Про еду это блюдо так и переводили. Только там Хмелевская советовала не заморачиваться, а купить готовый сырник в кулинарии. Он у нее еще должен был быть покрытым фруктами художественно, и быть залитым желе...
А вообще-то это ведь творожная запеканка. И я так понимаю, что если у меня завалялось полкило рикотты, то добавив 5 яиц и далее по списку, можено получить подобную же "поверхность Марса".
Я такое люблю, так как последнее время категорически не ем шоколадное. Перешла на яблочные пироги и творожные всякие штучки... Ну, когда сладкого хочется.
Пойти сделать, что ли?

Reply

hanima October 25 2011, 17:15:32 UTC
А если уменьшить количество сахара,то будет еще полезней для организма.
Готовое у нас тоже продают,но свой полезнее(по крайней мере я так думаю).
И в книге еще не все рецепты проверены.

Reply


Leave a comment

Up