.......Я старалась - потому что вопрос был задан интересный, а кино я сама люблю. :)) .......Вайда - честно скажу - по тем его фильмам, которые я видела, мне средне нравится. К сожалению, в фоне моего мышления мешает и то, что уж очень он политически хамелеонистый. Когда нужно - сталинскую действительность восхваляет, когда нужно - действительность, которая его действительно вырастила и всячески поддерживала, грязью поливает. Например, я специально ездила в Польшу, чтобы посмотреть только тогда вышедший фильм "Катынь". Мне кажется, об этой исторической драме можно было бы снять что-нибудь поталантливее. Мемориальный комплекс в Катыни под Смоленском производит несопоставимо более сильное впечатление - и эмоционально, и информативно. .......Кшиштоф Кеслёвский - я видела его трилогию польско-французского производства "Три цвета". Интересные и по-своему сильные фильмы. Я с интересом посмотрела, но, пожалуй, больше не хочу. Это чисто вопрос вкуса. Всё собираюсь посмотреть "Двойную жизнь Вероники" с совсем молоденькой Ирен Жакоб. От знающих
( ... )
Смотреть не с дубляжем - на мой вкус, не снобизм, а более соответствующий способ (дубляж отнюдь не всегда бывает высокопрофессиональный, и даже в том случае - это уже не часть работы и души актёра, который играл
( ... )
.......Если фильм на непонятном мне языке, то мне в целом всё равно, с дубляжем он или с подписями. :) Но если фильм на том языке, который я понимаю, то хочу смотреть на нём. При этом я слышала, что русский дубляж относится к лучшим. В частности, в одном из моих самых-самых любимых фильмов, "Жизнь как чудо" Эмира Кустурицы, Сербия, один из игравших актёров, посмотрев этот фильм с русским дубляжем, сказал, что всем игравшим надо заново ставить актёрскую речь - настолько по его мнению русские голоса оказались выразительнее. ......."Катынь" Вайды - у меня не так много друзей в Польше, и даже с ними я, конечно, не со всеми обсуждаю кино-впечатления. Из друзей - я слышала только одно мнение об этом фильме, вполне созвучное моему. Но этот человек, с которым я обсуждала, - тот же, который мне рассказывал про студенческие волнения 1968 года, я в комментариях к тексту о памятниках Мицкевичу о нём упоминала. И он же мне рассказывал о политическом флюгерстве Анджея Вайды, то есть и он не энтузиаст этого режиссёра. Какова целевая аудитория фильма
( ... )
Dzięki! :-)) Mam nadzieję, że spodobają się. Do tego wielki w tym sensie plus - większość z nich istnieje tylko po polsku :-))) . Спасибо! :-)) Надеюсь, Вам понравится. К тому же большой полезный плюс - большинство из них существует только на польском :-))) .
У Вас интереснее, чем у кинокритиков, пишете с душой. Из названного знаю четыре: "Четырех танкистов" (не полностью), "Зосю" и оба "Ва-банка". Нравятся. Из периода после 1991 г. назван только один фильм, и то по-моему спорной тематики. Сегодня в Польше стоящее снимают? Показателен Ваш комментарий о Вайде.
.......Спасибо! :-))) .......Что касается периода после 1991 года - в сумме я видела, думаю, пять-шесть картин, включая несколько частей из детективного сериала, который совсем не понравился, а также включая художественный фильм об участии польского военного контингента в войне в Боснии, со стороны НАТО, естественно ; по этой причине фильм не вызвал симпатии, а в художественном плане это совершенно стандартный боевик. Только "Инка" действительно понравилась. Спорная ли тематика этого фильма? Наверное, зависит от того, насколько хочется спорить :-)) . Если "Катынь" Вайды по теме, сопоставимой в идеолого-политическом смысле, мне показался плоским художественно, но очень-очень в духе актуального политического заказа, то "Инка" - художественно несравненно глубже, герои не заказные стереотипы. Исполнительница главной роли, студентка театрального училища, сразу получила премии, на мой взгляд вполне заслуженно. А о спорных темах, я думаю, как раз надо делать талантливые художественные фильмы. .......Много ли сейчас снимают стоящего? Мне
( ... )
А вы смотрели польский фильм "Ида" ("Ida") режиссёра Павла Павликовского? Хороший фильм - он заслуженно получил «Оскара» в номинации «Лучший фильм на иностранном языке».
.......Как же мне Вам ответить? В своё время мне довелось слышать разговоры и даже самой говорить с людьми, присутствовавшими в давние годы на обязательных собраниях по месту работу, где выступавшие гордо осуждали "Доктора Живаго", гордо заявляя, что не читали и читать не будут. Мне этот роман не понравился по прочтении, но это другая тема. .......По польскому телевидению, которое без труда принимается в Гродно (а которое смотрю редко), я случайно видела обсуждение этого фильма непосредственно перед его выходом на экраны, с небольшими отрывками из него и высказываниями участников. Потом, специально не разыскивая, читала о нём, потому что когда он вышел в прокат, это, конечно, стало событием в культурной жизни Польши. У меня и во мне такие вот предпосылки. Я верующая католичка, а среди моих друзей, по-особому близких по своей специфике, есть монахини. Мне посчастливилось успеть общаться с человеком, ветераном польского движения сопротивления в Гродно и Белостоке во время второй мировой войны, занимавшимся оказанием помощи скрывавшимся
( ... )
Ну, я уже не помню дословно, что писал в пропавшем комментарии, но смысл был такой.
Во-первых, спасибо за ваш развернутый ответ и за добрые слова о Питере!
Во-вторых, у меня иное впечатление о фильме "Ида": он мне (атеисту) понравился, а также понравился и моей жене (верующей православной). Но я вполне уважаю ваше мнение, к тому же обоснованное.
И в-третьих, я не считаю, что сюжетная линия, связанная с тетей Иды - бывшим сталинистским прокурором - является в фильме основной. Главное в фильме - это путь самой Иды, ее внезапное столкновение с прошлым и современностью. И еще мне понравилась необычная для современного кинематографа черно-белая "цветовая гамма" этого фильма, которая, кстати, не воспринимается как "ретро".
.......Спасибо за повтор комментария! :)) . Буду осторожнее с кнопками. .......Ваш город - да, искренне нравится мне, при своей чуть-чуть ощущаемой внутренней духовной непростоте. А Вы тоже приезжайте в Гродно, беспересадочные вагоны ходят два, а летом три раза в неделю :)) . .......Именно потому, что я по понятным причинам не приемлю методологию оценки чего-либо, чего не знаешь, мне "Иду" для корректных рассуждений о ней надо посмотреть. И всё же, всё же - может, сказывается моя зодиакально-рыбная впечатлительность - те отрывочные сцены суммарной протяженностью минут пять-семь уж очень угнетающее впечатление на меня произвели. В свыше полуторатысячелетней истории монашеского служения проходили, понятно, через братию и сестринство предельно разные человеческие личности и характеры. Но для меня женское монашество слишком важное явление, и я не хочу, чтобы именно здесь у меня остался осадок. Плюс к этому ещё такой момент, что сегодня, как одно из проявлений головокружительного изменения мира, в Польше нынешним идеологическим аппаратом
( ... )
Comments 48
Я, кажется, до знакоства с филмами Вайды видела несколько фильмов режиссёра Krzysztof Kieslowski. Серьёзные такие...
Reply
.......Вайда - честно скажу - по тем его фильмам, которые я видела, мне средне нравится. К сожалению, в фоне моего мышления мешает и то, что уж очень он политически хамелеонистый. Когда нужно - сталинскую действительность восхваляет, когда нужно - действительность, которая его действительно вырастила и всячески поддерживала, грязью поливает. Например, я специально ездила в Польшу, чтобы посмотреть только тогда вышедший фильм "Катынь". Мне кажется, об этой исторической драме можно было бы снять что-нибудь поталантливее. Мемориальный комплекс в Катыни под Смоленском производит несопоставимо более сильное впечатление - и эмоционально, и информативно.
.......Кшиштоф Кеслёвский - я видела его трилогию польско-французского производства "Три цвета". Интересные и по-своему сильные фильмы. Я с интересом посмотрела, но, пожалуй, больше не хочу. Это чисто вопрос вкуса. Всё собираюсь посмотреть "Двойную жизнь Вероники" с совсем молоденькой Ирен Жакоб. От знающих ( ... )
Reply
Reply
......."Катынь" Вайды - у меня не так много друзей в Польше, и даже с ними я, конечно, не со всеми обсуждаю кино-впечатления. Из друзей - я слышала только одно мнение об этом фильме, вполне созвучное моему. Но этот человек, с которым я обсуждала, - тот же, который мне рассказывал про студенческие волнения 1968 года, я в комментариях к тексту о памятниках Мицкевичу о нём упоминала. И он же мне рассказывал о политическом флюгерстве Анджея Вайды, то есть и он не энтузиаст этого режиссёра. Какова целевая аудитория фильма ( ... )
Reply
Reply
Спасибо! :-)) Надеюсь, Вам понравится. К тому же большой полезный плюс - большинство из них существует только на польском :-))) .
Reply
Reply
.......Что касается периода после 1991 года - в сумме я видела, думаю, пять-шесть картин, включая несколько частей из детективного сериала, который совсем не понравился, а также включая художественный фильм об участии польского военного контингента в войне в Боснии, со стороны НАТО, естественно ; по этой причине фильм не вызвал симпатии, а в художественном плане это совершенно стандартный боевик. Только "Инка" действительно понравилась. Спорная ли тематика этого фильма? Наверное, зависит от того, насколько хочется спорить :-)) . Если "Катынь" Вайды по теме, сопоставимой в идеолого-политическом смысле, мне показался плоским художественно, но очень-очень в духе актуального политического заказа, то "Инка" - художественно несравненно глубже, герои не заказные стереотипы. Исполнительница главной роли, студентка театрального училища, сразу получила премии, на мой взгляд вполне заслуженно. А о спорных темах, я думаю, как раз надо делать талантливые художественные фильмы.
.......Много ли сейчас снимают стоящего? Мне ( ... )
Reply
Reply
Reply
Хороший фильм - он заслуженно получил «Оскара» в номинации «Лучший фильм на иностранном языке».
Reply
.......По польскому телевидению, которое без труда принимается в Гродно (а которое смотрю редко), я случайно видела обсуждение этого фильма непосредственно перед его выходом на экраны, с небольшими отрывками из него и высказываниями участников. Потом, специально не разыскивая, читала о нём, потому что когда он вышел в прокат, это, конечно, стало событием в культурной жизни Польши. У меня и во мне такие вот предпосылки. Я верующая католичка, а среди моих друзей, по-особому близких по своей специфике, есть монахини. Мне посчастливилось успеть общаться с человеком, ветераном польского движения сопротивления в Гродно и Белостоке во время второй мировой войны, занимавшимся оказанием помощи скрывавшимся ( ... )
Reply
Во-первых, спасибо за ваш развернутый ответ и за добрые слова о Питере!
Во-вторых, у меня иное впечатление о фильме "Ида": он мне (атеисту) понравился, а также понравился и моей жене (верующей православной). Но я вполне уважаю ваше мнение, к тому же обоснованное.
И в-третьих, я не считаю, что сюжетная линия, связанная с тетей Иды - бывшим сталинистским прокурором - является в фильме основной. Главное в фильме - это путь самой Иды, ее внезапное столкновение с прошлым и современностью. И еще мне понравилась необычная для современного кинематографа черно-белая "цветовая гамма" этого фильма, которая, кстати, не воспринимается как "ретро".
Reply
.......Ваш город - да, искренне нравится мне, при своей чуть-чуть ощущаемой внутренней духовной непростоте. А Вы тоже приезжайте в Гродно, беспересадочные вагоны ходят два, а летом три раза в неделю :)) .
.......Именно потому, что я по понятным причинам не приемлю методологию оценки чего-либо, чего не знаешь, мне "Иду" для корректных рассуждений о ней надо посмотреть. И всё же, всё же - может, сказывается моя зодиакально-рыбная впечатлительность - те отрывочные сцены суммарной протяженностью минут пять-семь уж очень угнетающее впечатление на меня произвели. В свыше полуторатысячелетней истории монашеского служения проходили, понятно, через братию и сестринство предельно разные человеческие личности и характеры. Но для меня женское монашество слишком важное явление, и я не хочу, чтобы именно здесь у меня остался осадок. Плюс к этому ещё такой момент, что сегодня, как одно из проявлений головокружительного изменения мира, в Польше нынешним идеологическим аппаратом ( ... )
Reply
Leave a comment