Сегодня у нас в Москве красивый снегопад.

Для поэзии это интересная тема, когда окружающий мир моментально меняется на наших глазах.


( Read more... )

Люблю я Пушкина. И вот что странно: ловлю себя на мысли, что его стиль зачастую более понятен, чем то, что пишут сегодня наши современники.

Вот и с поэтом Бусоном для меня та же история - некоторые его стихи кажутся яркими кадрами из современных кинофильмов или пьес. Меня поражает, как он работает со временем и пространством, как умеет ( Read more... )

Несколько зимних стихотворений великого японского поэта Ёсы Бусона (1717-1783), которые позволяют задуматься о своих чувствах и человеческой природе


( Read more... )

Пышные хлопья снега -
Никак не могу
Выдохнуть

牡丹雪しばらく息をつがぬまま
ботан юки/ сибараку ики-о/ цугану мама


( Read more... )

( Read more... )