РУССКОЕ В ЯПОНСКИХ ХАЙКУ

[haikudaily]

Тема России довольно редко встречается в японской литературе, а ведь так увлекательно посмотреть на себя японскими глазами.

Какие мы, русские, в стихах современного японского поэта?

Недавно подруга привезла мне в подарок книгу хайку своего знакомого - Хидэтакэ Каварадзи, японского политолога-русиста, преподавателя университета Сангё из Киото,

Comments

[mykonmari]

мне первое понравилось, про глаза и весну. Очень жизненно.

[haikudaily]

Согласна:)

[jabochka_bufo]

Водка со льдом?

[lombardgini]

ガガ - гага

наверное, Хирагана какая-то

[mihaledo]

Девственность лужи
Пяткой возьму до утра
Солнце в кристаллах блестит

処女の水たまり
ヒールは朝までかかります
太陽が結晶に輝く

[mihaledo]

詩に行く