"Какого чёрта вам надо? Не дадут спокойно поесть пасту с брокколи!"

[galya1963]

" Sto mangiando la pasta con i broccoli, chi è che rompe?" -
Это выкрикивает в телефонную трубку комиссар Монтальбано, когда его трапеза прерывается телефонным звонком.

Comments

[celesto]

Это вкусно и красиво) Да? Да!

[galya1963]

Правильно понимаешь!)

[lukor]

Привет, кудесница! Со всеми прошедшими праздниками:)!

[galya1963]

Спасибо, дорогая! И тебя, и тебя! Нового счастья, пусть оно будет счастливей старого!)

[zhenia_b_s]

Комиссар Монтальбано!

Он у англичан в любимчиках*:-) А твои рецепты, и ты Галя, в любимчиках у меня.

[galya1963]

Правда? Они его знают?
Как приятно!
А ты - в моих, часто вспоминаю, правда!)

[zhenia_b_s]

Галя, верю!

[galya1963]

про детективов.
А я свихнулась на вашем новом Шерлоке. Теперь с одинаковым удовольствием пересматриваю и серии с Ливановым и с Кэмбербечем.)

[modest_kukan]

Очень как-то не по нашему звучит muddica atturrata, да, очень всякие ассоциации возникают.

)))

[galya1963]

На итальянском это звучит: mollica tostata - поджаренные крошки.

[kusto_diva]

Я бы и не подошла к телефону.)))

[galya1963]

Но ты же не работаешь в полиции (я про него) )))