Когда мы приехали в Чехию, я знать не знала, кто такой Альфонс Муха. Но потом наследник поступил в математическую гимназию на соседней улице, я полезла смотреть историю здания и выяснила, что здесь учились Альфонс Муха и Милан Кундера. Кундера был на слуху, а вот Муха попал в поле зрения впервые. И больше из этого поля так никогда и не выпал, что ( Read more... )

Вчера сфотографировала с железнодорожного моста типичную náplavk(у). То, что идет по берегу, это набережная (nábřeží), а вот этот спуск к воде, затопленный посередине -- и есть náplavka. Заодно вспомнила ещё одно слово, для которого в русском нет прямой аналогии: zkratka. Это очень употребляемое слово в чешском, первое его значение, касающееся слов ( Read more... )

Поделюсь печалькой. Приехала в Прагу на две недели по делам. Чтобы не сгинуть под горой работы, вечером в обязательном порядке выбираюсь в город и хожу по местам, где раньше не была. В том числе запланировала обойти пражские набережные, это отдельная совершенно городская история, маршрутов несколько и они все офигенские. Вчера ходила по первому из ( Read more... )

В безвозвратно канувшем июне двадцать четвёртого (ах, лето красное!) на вилле принца Евгения проходила выставка датской художницы Марии Марты Матильды Кройер, в девичестве Трипке (дат. Maria Martha Mathilde Krøyer-Triepcke; 1867 - 1940). На её картинах снова много синего, этот цвет точно был в тренде в те времена. Когда Марии Трипке было двадцать, ( Read more... )

Вчера наблюдала, как одна суперэнергичная девушка убеждала подругу вылезти из-под плинтуса и стать более заметной в информационном поле. Она предлагала своё полное в этом содействие, обещала объяснить, как работают алгоритмы соцсети, сулила, что с этими секретными знаниями все посты её собеседницы будут выскакивать в топ. Собеседница, тихоня в  ( Read more... )

Дождище льёт третий день, настоящий тропический ливень. И похолодало, слава Святому Градусарию. В приложении "Zachranka", которое спутник моей тревожной жизни поставил на мой мобильник, чтобы хоть как-то унять мою тревожность, любезное предупреждение "Эстремальная жара, включите кондей, накройтесь влажным полотенчиком и не вылезайте на улицу" ( Read more... )

Когда-то давно, ещё в школе, я прочла рассказ датского писателя Нильса Нильсена "Продаётся планета" (ок.1960) , который надолго мне запомнился. Четвёрка космических авантюристов обнаружила близ звезды Бетельгейзе миниатюрную планету. Всего лишь десять метров в диаметре, в космических масштабах - настоящая Дюймовочка. К несчастью для себя, планета ( Read more... )

Josep Castanyer Alonso: I am a cellist in the Royal Stockholm Philharmonic Orchestra.
I also play the piano a bit and make videos for fun.

Click to view

I'm a Barbie girl, in the Barbie world, Life in plastic, it's fantastic.

Прочитала сборник «Мир без Стругацких», о котором трубили из каждой книгочейской тележки (тележки, которые мы выбираем, угу). С печалью осознала, что въехать в некоторые тексты не смогу из-за своего книжного бэкграунда (например, я не читала Шаламова). Большинство текстов мимо (по разным другим причинам), но одна вещь прямо в десятку: «Физики» ( Read more... )

Полосатая роза так и не распустилась, пришлось разобрать на составляющие.


( Read more... )