"Ключница для ключей - воистину стильная вещица! Она бережно будет хранить Ваши ключи от автомобиля, квартиры, дома, офиса."

Какое милое объявление, а?:) Мне очень понравилось

update: а вот это объявление на яндексе (из тех, что выводятс япри поиске справа) совсем порвало мне мозг:

Сумочки-клатчи
Клатчи в Ульяновске от 600 руб.! Скидки 20% до конца дня ( Read more... )

Люблю всё-таки гугл переводчик.

Сегодня турецкое yüksek lisans (букв: высокая лицензия, высший диплом) он перевел как Массачусетс. Потому что нормальный перевод будет "магистратура", что по-английски сокращается до МА, что одновременно является сокращением названия штата.

Оригинал взят у spichechka в Перепостите это число - 632305222316434
- если тоже считаете, что результаты выборов фальсифицированы.

Поисковики позволят подсчитать сколько раз эта цифра появляется в Интернете - то есть сколько людей согласны с этим мнением.

Просто поставьте его в любом месте у себя в блоге, ленте, сайте, где угодно.

Папа вчера был зрителем на церемонии Кумир (вручение актёрских премий) и получил там прикольный для 2011 года подарок ( Read more... )

Хочу поделиться с вами со всеми одной своей радостью в виде поучительной истории, произошедшей сегодня со мной.

В институте подходит срок сдачи аннотаций дипломных работ. Помимо основной части, в ней надо указать, хочу ли я поступать в аспирантуру и куда. А меня долгое время терзали смутные сомнения... Что я делаю на этой лингвистике, почему я тут, ( Read more... )

Давно хотел это написать, а сейчас появились желание&возможность вместе ( Read more... )

Почему, стоит одинокому молодому человеку тихо-мирно присесть на скамейку в парке с целью почитать книгу, на ту же скамейку обязательно усядется три-четыре молодых кобылы, которые будут громко ржать, а также (выберите по крайней мере два пункта): курить, громко ругаться матом, обсуждать свою половую жизнь, испускать газы(не преминув заранее громко ( Read more... )

0) Использую ЖЖ примерно как омут памяти в книгах о Гарри Поттере. Есть мысля - я ее сюда сую, чтоб не потерялась...

1) Сегодня утром в вагон метро зашел человек с пышным букетом цветов. Все старались отодвинуться, чтобы ненароком не задеть цветы. А если бы у него не было бы букета, быть бы тогда ему вжатым в соседей под неестественным углом, как и ( Read more... )

Такая омонимичная турецкая фраза, как "'Türkmençe' türkmence 'türkmence' demek" переводится совсем не так красиво: '"Тюркменче" по-туркменски означает "туркменский язык ( Read more... )

В поисках материалов для курсовой набрел на список всех слов, пришедших из великого и могучего в великий и тюркчючий ( Read more... )