Продолжение фанф-банкета:)

Dec 30, 2007 20:48

В 2003 г. конкурс "Mithril Award" тоже проводился, и на исходе года я поделюсь и этими впечатлениями. Боюсь, что теперь несколько месяцев и смотреть не буду в сторону фанфиков - как-то их оказалось слишком много;) Хотя далеко не все там "ужас-ужас-ужас", и даже просто "ужас".

Дисклеймер тот же, что и в прошлый раз )

фанфикшен, переводы

Leave a comment

Comments 18

eglenn December 30 2007, 18:24:04 UTC
Эх, гляжу я, финродо- и вообще ельфопытательство - лучшее развлечение всех народов :-)))))

Это все еще фигня. :-) Помню, была у нас словеска, где не то что боромиры-мэрисью, а ажно цельные мы с Эмуной по Ангбанду рассекали. Причем с таким финалом, который никакой фанфикописец не придумает: Эмуна там всех орков замучила, и в итоге замученные орки ее в местный холодильник засунули. :-) Жалко, логи сдохли вместе со старым хардом - весело было...
/me истерически хихикает.

Жаль, что все вышеперечисленное - на английском: не сумею воспринять адекватно...

Reply

falathil December 31 2007, 15:24:27 UTC
По-моему, ключевое слово тут "пытательство". В самых разных фанфиках, не только по Толкиену, почему-то очень любят тем или иным способом измываться над героями:(

Reply

eglenn December 31 2007, 15:30:43 UTC
Дык вкусно это - пожалеть, как герои страдают :-)
Правда, надоедает быстро, и чем примитивнее реализовано - тем быстрее. А сложные, качественные и душевно живые способны реализации подобных жалелок смыкаются уже с настоящим ценным творчеством. Кроме того, факт - в реальной жизни тоже, гм... бывает... и не всегда то, что содержит жутики, является кактусом, то есть дрочилкой ради дрочилки: если проследить за содержанием многих признанных шедевров мировой литературы - там тоже подчас встречаются такие "мучилки"...
Но, видимо, примитив тоже приедается всем с разной скоростью... :-)

Reply


chameleon_girl December 30 2007, 19:40:33 UTC
Если фанфик написан о героине, которая самая умная, самая прекрасная, самая отважная, которую все боготворят и которая готова в одиночку решить все проблемы Среднеземья - это называется Мэри-Сью. А вот как назвать фанфик, в котором все в принципе то же самое, только "героиню" надо заменить на "Боромира"?
Мерисью бывает какого угодно пола:)

Reply

falathil December 31 2007, 15:26:15 UTC
Я имела в виду, что типичное Мэри-Сью - это все-таки проекция в авторский мир себя-любимого (в подавляющем большинстве случаев, впрочем, себя-любимой:)). А тут я этого не почувствовала, тут воспевается именно Боромир как есть - но так воспевается, что хочется уж оградить его от подобных поклонников...

Reply

eglenn December 31 2007, 15:32:35 UTC
Не обязательно. Это может быть персонификация личного Идеала, например.
Или проекция не себя, а какого-нибудь своего кумира...

Reply

falathil December 31 2007, 15:37:10 UTC
Ну если персонификация Идеала - тогда подходит. Тогда, значит, это тоже МериСью...

Reply


naiwen December 30 2007, 20:09:25 UTC
Слушай, ты крута. Столько прочесть, чтобы из такого количества сена выловить несколько приличных иголок :)

Reply

alla_hobbit December 30 2007, 21:14:17 UTC
Во! Только хотела написать именно это же! :))

Reply

falathil December 31 2007, 15:33:43 UTC
Как я уже однажды в сходной ситуации объясняла Лене Мурмяк, начав что-нибудь шерстить, я уже с трудом могу остановиться на полдороге.
Кроме того, в какой-то момент просыпается уже и спортивный интерес: что я тут найду и найду ли вообще:)

Reply


grachonok December 30 2007, 21:06:38 UTC
Да... Есть вещи, друг Горацио:). В смысле, мне никогда не понять, что должно твориться в голове у человека, чтобы он написал такое:). Пальма первенства, пожалуй, у Итилвен:).

Reply

задумчиво falathil December 31 2007, 15:38:00 UTC
Я бы затруднилась. С пальмой, I mean. Боюсь, ее пришлось разодрать бы на сто пальмовых листиков...

Reply


1 kemenkiri December 31 2007, 00:12:26 UTC
"Philosopher at Large_Terrible Gifts"
О, кажется, именно этот рассказ я и читала у этого атвора - кроме бретильского. Надо, надо добраться до остальных... Пока я понемногу смакую твой перевод;-)

"Tyellas_One Ring to Bind Them"
О, это великая дева. Она пишет не просто слэш и садо-мазо. Она их пишет *концепутально*... В смысле, у нее есть свой сайт, ansereg.com, а назван он в честь ее концепции... вот этого самого у эльфов. Самое смешное, что мозги у девы вроде бы есть, а на сайте есть раздел не-слэша и несколько статей. Я унесла оттуда что-то длинное про Пенголода, который плывет в Валинор через Нуменор, вспоминая по дороге всякую древность - и путаюсь прочесть. Покаиз странностей обнаружен Румил, побывавший в плену. Ну т.е. он в Исход пошел. Кто бы мне сказал, с какой радости... А Нуменор пока придличный. Но посмотрим дальше, там глав 10...

Reply


Leave a comment

Up