off the top of [my/one's] head

[svoysredychuzih]

Навскидку, с ходу

Wiki: Without great thought or investigation
I cannot think of any good examples off the top of my head, but give me a couple of hours and I'm sure I could come up with something.
Не могу придумать навскидку хороший пример, но дайте мне пару часов и я уверен, я смогу что-нибудь предложить.

Comments

[lola777]

Thx a lot, keep posting! ;)

[anonymous]

без надлежащего осмысливания или исследования