some translations after a while!

unfortunately, the WU scans i found didn't have kouchi's page at all for some reason?! so, for WU, there are only the three. :x i wish i could find some other scans so i could translate his page as well. EDIT: got the text from shatteredtenshi, so yugo's part is up now. thank you!

( wink up 2013.11 )

Cinema Cinema 2012.11.14, Shintaro's interview

Fight and Found
things seen when fightingThe record of high ratings during late night, with the setting of yankees facing high class girls, alias Bakaleya High School. The drama that has become a topic, Shiritsu Bakaleya Koukou, co-starring Johnny's Juniors and AKB48, makes a scale-up with a movie ( Read more... )

wanted to translate this interview because i found it interesting. you learn a bit more about their characters/personalities, told by themselves and other guys.
scans credit to kyomototaiga.

( popolo 2012.11 )

more translations! i wanted to translate this group talk because it was cute :D

( wink up 2013.04 )

translated again after a while, for fun! kids 8| uhm.

( duet 2012.01 )

this interview needed to be translated! it's very interesting to hear them talking about the junior period and all the hardships they had. (this interview made my heart ache a lot ;~;) can't wait to read other member's interviews ( Read more... )