Hopefully LJ will cooperate with me here and I can get this second part posted fairly quickly... apparently LJ and Microsoft Word do not get along.   >.<   It took me at least a few hrs to re-format and post that first part, aiya~

( Even longer translation~! )

Happy April Fool's~!

Because we could all do w/some Arashi crack, and because it's April Fool's day, and mostly because I've really wanted to translate and share these excerpts for almost 2yrs now...

( Yay long translations~! )

YAY, I survived my pathology exam!   Altho I dunno how I did, and it was pretty hard... hopefully I at least passed   >.<

Anyways, I have 3 days off and I'm planning on catching up on all the Arashi I've been missing  ^__^  Which might mean I'll be inspired to write a fangirly post at some point soon, we'll see.

To celebrate, I've translated some ( Read more... )

I was going to write this into a comment on a post at Arashi no Jidai, but I thought it might get too long, so I decided to just write up a post for it here instead.

( The whole au CM story, as far as I can make out )

I really, really should be doing school work, but I started reading these last night and just enjoyed them so much I HAD to translate and share.

Oh boys, the time I use for you...  lol, not that I am complaining in the least.  This is WAY better than studying   ^___^

And a huge thank you to sinomerz for providing her lovely scans that I used for these ( Read more... )

After translating that other one, I figured I might as well do this personality quiz from the Dec '08 issue of Myojo as well, now that I've got a bit of time.   I thought this one was a little more random and hard to predict than the Valentine's one.

Tho the scans I got were slightly cut off on one of the margins, and I couldn't quite read the blurb ( Read more... )

Since it's almost Valentine's Day and I was in the mood to translate something, here's a "choose your own ending" personality quiz from last year's March DUET~!

It prolly got translated before, but it's been a year so I figured there might be ppl who haven't seen it.

Enjoy~

( Which Arashi member is your Valentine? )

     For the boys’ 10th Debut Anniversary, I’ve put together a very random (very long!) picspam ^^

But first, my disclaimer: I’ve collected these scans from a ton of places, and honestly don’t remember what came from where… I don’t mean to take any credit for them at all; I really appreciate the work that everyone did scanning them in and ( Read more... )

   Today is Arashi's 10th anniversary!!!!!  I HAD to post something, haha.   Can you believe it's been 10yrs?!  (Tho I've only been obsessed w/them for year or so...)

Man, 10yrs ago... I was in 8th grade, and didn't know a word of Jpns.  And I never in a million yrs would've imagined I'd be where I am now, lol.  I'm sure our boys had no idea what ( Read more... )