A Song We Left Unsung - Índice: drake15

drake15

A Song We Left Unsung - Índice

Sep 16, 2015 23:42

No permito que mis traducciones sean publicadas en ninguna otra página, así que por favor no las utilices ni las adaptes.

Baekhyun a menudo se sorprende pensando en todas aquellas cosas que Chanyeol solía hacer y decir, que lo hacían sonreír.

Título: A Song We Left Unsung (Una canción que dejamos sin cantar)
Autora: Surgicalfocus
Género: Fluff, Romance, Angst, Comedia
Rating: PG-13
Idioma original: inglés
Fanfic original: Asianfanfics | Livejournal
Traductor: Drake15
Palabras: ~42100

La autora me ha dado permiso para traducir este fic al español sólo para reemplazar la traducción que antes había y ya no está, pero normalmente no permite traducciones de nada. Le agradezco mucho.

(Masterlist)

¡Hola a todos!
Los sorprendo con un Baekyeol nuevo que, la verdad, no tenía pensado publicar hasta dentro de mucho tiempo, cuando lo terminara por completo, pero finalmente -y gracias a un par de mensajitos que recibí- decidí irlo subiendo por capítulos a medida que los vaya teniendo traducidos.

Como todavía la traducción no está acabada, no sé cuántas palabras tendrá la historia, y tampoco aparecen abajo todos los capítulos que hay. Conforme vaya subiéndolos, iré actualizando este índice.

Recuerdo haber leído esta historia hace un tiempo muy largo; fue de los primeros Baekyeol que leí y me encantó, pero ya se encontraba traducido en EXO Fanfics Mexico, por lo que decidí respetarlo y no hacer nada. Y cuando Fernanda se fue de la faz de la Tierra (?), aproveché para traducir Awkward (mi fic favorito) y ahora este. ¡Ojalá ustedes lo disfruten tanto como yo! Por favor, no olviden compartir con sus amigos para que más gente lea esta historia, y si les gustó, comenten. No hace falta tener cuenta en Livejournal para comentar mis traducciones; pueden hacerlo como anónimo, o usando su Twitter o Facebook.

Sin más, los dejo para que lean. Recuerden que pueden encontrar links para contactarme por otra parte en la página principal (si están desde el móvil o tablet, cliqueen donde dice "Profile").
Saludos y gracias por pasarse. :]

*Edit 3/4/16*
¡Ya está acabada la traducción! He actualizado aquí los capítulos y arriba el número de palabras.

baekhyun, comedia, fluff, angst, a song we left unsung, baekyeol, romance, chanyeol