-
Есть ли будущее у профессии "переводчик"?..
Информационные технологии захватывают мир. Последние новости об искусственном интеллекте заставляют содрогнуться самых стойких. Как же скажется использование искусственного интеллекта в переводе на профессию переводчика? Скорее всего она станет никому не нужна. Уже сейчас "Яндекс.Переводчик" начинает работать с целыми предложениями, учитывая ( Read more... ) -
Тонкости русского языка
В каждом языке есть свои отличительные особенности. Вот немного о русском.Русский - невероятный язык. Одними и теми же словами могут обозначаться совершенно разные вещи и выражаться абсолютно разные эмоции. Что уж говорить о лексических оборотах, которые запросто могут сбить с толку иностранного гражданина ( Read more... ) -
тоси-боси и тырым-пырым
Языки русских городов, областей и краев
Алтайский край
Выдерга - вредная женщина
Хиус - пронизывающий ветер
Растележиться - делать что-то очень медленно
Лыва - лужа
Гомонок - кошелёк
Виктория - клубника
Шанежки - булочки
Мультифора - файл, конверт для хранения документов
Пимы - валенки или зимняя обувь
Околоток - район населённого пункта
( xxx ) -
Кто такие хедхантеры
Слово "хедхантер" уже довольно прочно закрепилось в русском языке и знакомо практически всем, кто ищет работу. Но не все задумываются о том, что означает это слово?
Хедхантер - транскрибировано с английского headhunter, что буквально переводится как "охотник за головами". Получается вот такой милый художественный образ.
( Read more... ) -
Как называть делающего пиццу?
У нас в Луганске повара специализирующегося на приготовлении пиццы называли пиццайоло. В Воронеже пиццмейкер или пиццерист.
Poll Как правильно?
