Leave a comment

Comments 9

_crazy_mouse_ February 19 2011, 16:27:25 UTC
Неоднозначно, я бы сказала, если брать проблему шире, чем просто изучение английского языка (сам материал больше похож на буклет каких-то коммерческих курсов английского). По этой логике любое двуязычие до определённого возраста -- зло. Если ребёнок не умеет толком ещё произносить звуки итальянской речи -- я должна подождать до 5-6 лет, прежде чем приставать к дочери с русским языком ( ... )

Reply

dobraya_bagira February 19 2011, 17:49:57 UTC
Можно выучить язык чукчей к примеру. Но как это повлияет на эрудированность? Или на всестороннее развитие ребенка? Никак. Язык без языковой практики не нужен. Либо ты учишь и владеешь им на разговорном уровне, например, пишешь научные статьи, работаешь переводчиком, живешь в стране носителя языка (как в твоем случае). Либо ты довольствуешься институтской программой, тебе хватает знаний компьютерную игрушку установить на комп ( ... )

Reply

_crazy_mouse_ February 19 2011, 20:02:45 UTC
В моём случае как раз русский язык ребёнку ни к чему. Зачем, в самом деле? Живёт в Италии и о наличии других стран понятия не имеет. ;о ( ... )

Reply

dobraya_bagira February 19 2011, 22:24:47 UTC
В твоем случае необходимо ребенка с раннего детства учить двум языкам. Именно потому, что донька живет в Италии, а не в России. Хочешь сделать из нее итальянку, не говори на русском ни слова :)))
Я с тобой согласна, что со свистом пролетает, если не пользоваться знанием языка.
Певзнер умный? Эрудированный, да. Анатолий Вассерман тоже эрудированный, но умным его не назовешь. Эрудированность--это энциклопедические знания. Ум совсем другое. Певзнеру знание языка не помешало и не помогло, оно ему просто пригодилось за пределами России. Можно быть безнадежно тупым и неэрудированным, но без знания языка зарубежом не проживешь.
Смотри, мы обе считаем, что детям язык учить можно и нужно. Разногласия в возрасте. Я думаю, что неплохо учить ДО школы, но бесполезно. Ты думаешь, что надо еще ДО детсада, я правильно поняла? И это не плохо, но лучше на танцы отдать или в бассейн, так хоть пользы будет больше.

Reply


Leave a comment

Up