В трагедиях «Алкеста», «Медея», «Ифигения в Авлиде», переведенных И.Анненским, и «Вакханках», которых я прочитала в переводе Ф.Зелинского, Еврипид делает главным героем женщину. Чего же трагик хотел достичь этим? Может быть, желал показать особенности человеческой души, которые наиболее ясно видны при описании женщин: все знают, что
(
Read more... )