МАЙ!!! ("мир" и "труд" - в скобки)

May 02, 2012 09:49

Посмотрите, какое чудо выросло у нас под окном! Это "май" - дерево, посаженное на счастье, деверо для любимой.

Read more... )

slovakia-photo, традиции

Leave a comment

Comments 45

amarezza May 2 2012, 07:59:56 UTC
Ай молодец парень! :))))
Вчера в новостях, кстати, очень-очень трогательный сюжет был на эту тему, с Оравы. Весна! :)))

Я тебе говорила, что в Галанте городской "май" украшают зелеными, красными и белыми ленточками... и обязательно одну синенькую цепляют, чтобы не прикопались. Тоже трогательно, хоть и по другому :)))))

Reply

bukvaster May 2 2012, 08:02:14 UTC
Про цвет ленточек не знала.
И... наверное, скорее подумала бы, что это не трогательно, а глупо. Опять же - весна, жизнь, какие тут могут быть разборки?

Reply

amarezza May 2 2012, 08:06:09 UTC
Почему разборки-то? О.О
Мне - отсюда - трогательно очень. :))

Reply

bukvaster May 2 2012, 08:24:55 UTC
У меня такая реакция потому, что это, на мой взгляд, очень неуместное добавление патриотическое информации, и это раздражает.

Утрирую для наглядности: новогодняя ёлка или подарок на ДР, оформленные исключительно в конкретных национальных цветах. А потом еще, чтобы не прикопались (как говоришь) добавят к оформлению подарка еще и синий цвет :)) ведь понимают, что делают, но настаивают :)
Ну, кто бы не удивлялся такой глупости (или) преданности? Или это у венгров всеобще известно, что у них у всех это просто любимые цвета? :) Без подтекста.

Reply


e_rigby_ru May 2 2012, 12:20:31 UTC
как все зелено! Для наших широт ваш "май" был бы летом в разгаре!

Reply

bukvaster May 2 2012, 12:26:42 UTC
У нас очень долго было холодно, буквально 5 дней назад свитера поснимали. А тут вдруг...
Зато у вас все врпереди, скоро сирень и черемуха начнут свести - замечательное время!

Reply


kalike_05 May 2 2012, 16:17:42 UTC
Помню, был такой фильм "Отпуск за свой счет" - там рассказывали про эту чудесную традицию.

Reply

bukvaster May 2 2012, 16:22:55 UTC
Да :) Я всегда про этот фильм вспоминаю, когда "май" вижу :) И фраза "получается, что дерево живет дольше, чем любовь".

Reply


(The comment has been removed)

bukvaster May 4 2012, 09:12:12 UTC
Это да! А если представить, что парень это дерево сам поставил, так вообще удивительно.

Я в ту ночь шила при открытом окне, слышала шум часа в 2 ночи, кашлял кто-то, но не разговаривал никто, был там один человек... Жалко, что сама себе сказала "не любопытствуй, что за деревенская склонность, в окно за людьми наблюдать". Вот выглянула бы, увидела бы, как "май" устанавливают :)))

Reply

(The comment has been removed)

bukvaster May 4 2012, 13:53:19 UTC
Для города это очень необычно, сама очень удивлена. Утром посмотрели в окошко, все вокруг колхозное панельное, и вдруг "май"... Теперь каждый день радуюсь.
Пройдет у нас череда дождей, сфотографирую на память со всех сторон :)

Reply


ania_ba May 11 2012, 13:31:54 UTC
Замечательная традиция. Тоже слышала о ней по фильму. Если бы еще кору не сдирали, было бы совсем хорошо.:))) Ну я же гринписовец.)))

Reply

bukvaster May 12 2012, 22:10:33 UTC
У конкретно этого деревца нет корней, оно вкопано.
А вот почему кору снимают, надо поискать. Может быть, чтобы никто по сучьям не залез, ленты не снял :)) Шучу :)

Reply

ania_ba May 15 2012, 14:37:24 UTC
Без коры оно больше выделяется. Наряднее, что ли.))

Reply

anna_bpguide July 4 2012, 07:59:44 UTC
наоборот - на него в праздник парни залезают, чтобы подарок достать
без коры - сложнее, больше сноровки тербуется
по крайней мере, так в венгерских деревнях полагается

это как в России на масленицу ))

Reply


Leave a comment

Up