HELLO everyone again~!! At last it has finally come... The rest of the UK video comment translations!! Yaaaaaaay!!! 8DDD ...I'm such a procrastinator. *Is brick'd* Anyways, I believe the UK Mania and all of the other Mania out there have been waiting for this, so without further ado, let's bring on all of the comment clip translations at once!! X3 ( Read more... )

Hello everyone~ This time, I'm NOT bringing you another Psychedelic Parade in Europe translation, but a quiz from a very old magazine called -Ito-, published back in 2002 for indie bands, to let everyone find out what type of Mania they are and to kill some time if you're bored to death!! 8DDD I originally got the very blurry scans from this post ( Read more... )

HAPPY BIRTHDAY SOEMIA85!!!!!

Omfggg it's your birthday~~~ 8DDD Oh, happy day to youuuuu~
( Read more... )

HAPPY BIRTHDAY BLOWMEKYO!!!!!

Omfg happy birfday youuuuuuuuuuuuuuuuuu~
( Read more... )

Ahaha, sorry for being so late with this translation... It's about time I got around to doing these clips again

Click to view

Tsukasa: Hai, it's D'espairsRay~!
Hizumi: Hai, heyyy~
Tsukasa: Anyways, yesterday was the London live wasn't it?
Hizumi and Zero: Hai.
Tsukasa: And we also went to Big Ben.
Hizumi and Karyu: Hai.
Tsukasa: Ehh, it was a really chaotic live.
( Read more... )

Although I'm late with teh fangirling as usual I DUN CARE BECAUSE YOU CAN NEVER HAVE TOO MUCH D'ESPA. 8DDD *Spams F-page moar with teh new OHP pics*


( Read more... )

JOYEUX ANNIVERSAIRE AIYANAD!!!!!

Uh, hopefully I spelled that right, since my knowledge of French is almost 0%... *Sweats nervously*
( Read more... )

OTANJYOUBI OMEDETOU zERO!!!


( Read more... )

Heyyy everyone~ I bring you yet another translation of the D'espa crew's comment clips in Europe, so please enjoy~ Sorry that I didn't translate this earlier ^^;;;

Click to view

Tsukasa: Psychedelic Parade in Europe~
Hizumi: Hai.
Tsukasa: Ehh, this is our 3rd tour stop but, where are we right now?
Zero: In Paris!
Tsukasa: Ah, Paris!
Hizumi: It's Paris.
Tsukasa: Hai, ( Read more... )

HAPPY BIRTHDAY SHADE_GRAVES OBAACHAN!!!

お誕生日おめでとう Shadeお婆ちゃん!!

今日は本当に誕生日ですか？いやあぁぁ...　私は遅じゃない？(汗）

まぁ、沢山ケーキを食べてはいいだ、沢山酒を飲んではだめです！ダメ！ぜったい！！（笑）

じゃ...　これから、頑張るぜ！ね？日本語を勉強とゼロくんのブログの為し... XDDD

誕生日に楽しんできなさい！！

From your beloved 孫娘 with love, Breadちゃん～　愛してるよ～ ^3^ ♥♥♥