Что тебе снится...

[black_marya]

Очередная книга Баркера про море снов, отступив, оставила мне сломанную игрушку - странный вопрос: что же снится России?

Из стародавнего интервью Клайва Баркера: "Я хотел в "Книгах Искусств" сказать об Америке нечто такое, что мне, надеюсь, удалось рассказать об Англии в "Сотканном мире. Если в двух словах, книга - о Голливуде, сексе и Армагеддоне

Comments

[pirrattka]

А правильно ли всю Европу одним аршином? Англия/Германия таки одно, а Испания/Италия другое дело...

[black_marya]

А я неуч - кроме Эко и какого-нибудь Переса-Реверте не знаю итальянцев/испанцев. (А вот англичан - другое дело)))

Кого посоветуешь? ;)

[pirrattka]

Как будто я уч! :))
Ну, ты ж, когда об Америке говоришь, не только литературу рассматриваешь... Вот и в случае с Испанией и др. вполне можно о чем-то судить по кино или другим явлениям культуры.
Из испанцев кого?
Лопе де Вега, Сервантес, Ортега-и-Гассет (хоть и не беллетристика), Лорка, народная поэзия (всякие кансьонеро).
Унамуно, Перес Гальдос, Бласко Ибаньес - если брать каждого по одиночке, то не скажу, что это круто, но не жалею, что прочла их, потому что каждый добавляет штрихов-мазков к общему образу (наверное, стоит их читать, если вправду заинтересовалась испанской культурой, а вообще можно и обойтись). Ну, и переведены они были еще в эпоху профессионалов. :)
Из более поздних - помню, что нравились (но не безоговорочно) Карлос Рохас, Хавьер Мариас, Гомес де ла Серна. Карлоса Руиса Сафона можно попробовать, он сейчас популярен.

[black_marya]

Вообще-то про всю Европу "одним аршином" у меня получилось вовсе не потому что я плохо знаю европейскую литературу. Скорее, потому что я плохо знаю европейскую и тем более восточную философию. Рацио и хаос - это как раз откуда-то оттуда пришло, или, если хочешь, из эллинистических культур

Re: А России снится Бог

[black_marya]

Красиво излагаешь! Я тоже что-то подобное думала, но это больше про то, что мы о себе думаем, чем про то, что в книжках можно прочитать... или мне это показалось слишком "огромным" что-ли. Глобально и не трогает по-настоящему. Не мое, коротко говоря. А вот то, о чем я написала - это и в самом деле мой страх и моя боль...

Кстати, а может тебе будет интересно: Б. Акунин у себя в жж завел как раз про достоинства-недостатки русского человека дискуссию. В фомулировке "русскость": http://borisakunin.livejournal.com/20882.html - и вот подведение итогов: http://borisakunin.livejournal.com/21249.html

Ну и так, попалось, пока искала: http://borisakunin.livejournal.com/21616.html

Re: А России снится Бог

[black_marya]

Аййй, а еше возмущаешься, когда я говорю, что тебя не понимаю: я никогда не могу понять, когда ты шутишь, а когда серьезно)