Новые, прочитанные мной произведения - трагедии "Антигона" Софокла в переводе Ф.Ф.Зелинсокого и "Антигона" Ануя в переводе В. Дмитриева. Несмотря на то, что сюжет у трагедий один - судьба дочки царя Эдипа, Антигоны, раскрывается он по-особенному. Софокл и Ануй использовали разные художественные средсва, метод повествования, делали разные акценты на
(
Read more... )