Откуда пошло рабство и почему мы не рабы

[avdy_san]

«Что бы выяснить, кто кому стал рабом после согрешения Хама, обратимся к сравнению двух текстуальных традиций.

Церковно-славянский текст: Бытие

9:25 «и речé: прóклятъ [бýди]  Ханаáнъ óтрокъ: рáбъ  бýдетъ брáтiямъ своимъ.

9:26 И речé: благословéнъ Госпóдь Бóгъ Симовъ: и бýдетъ Ханаáнъ óтрокъ рáбъ емý:

9:27 да распространитъ Бóгъ Иáфеѳа, и да вселится въ

Comments

[kassen_bek]

Везде в текстах речь идет об институте рабства, т.е принадлежности раба господину, как вещи

[avdy_san]

"Впрочем, кажется, они уже разрешили эту сложную задачу, утверждая, что отрок Ханаан просто стоял "на шухере".

Не слышал. Так почему же Ной узнал, что сделал юнейший его сын? Ведь Сим и Иафет ему ничего не говорили?
Вероятно, что либо над дедушкой сделал внук Ханаан, а Хам увидев, что сотворил его сын, не наказал его, а посмеялся над отцом...

[kassen_bek]

Я думаю, само явление сыновей пред ложем спящего отца выходило за формат существовавшего благочестия