ЕЩЁ РАЗ О СЕВЕРНОЙ КОРЕЕ: "WAR OF ART". - "TRANSLATION AND PROPAGANDA IN NORTH KOREA", JAN. 25, 2021

[atsman]

1. ЗАКОНЧИВ один проджект, в ожидании очередного бью баклуши - целыми днями дую кофе, вино, виски, ем, сплю, перечитываю всего Рекса Стаута и смотрю фильмы. Позавчера Праймвайр подкинул "War of Art". Нет, не "Art of War" с Уэлсли Снайпсэм и не "Art of War" Сунь-цзы, а документальный фильм, снятый в Пхёньяне Томми Гулликсеном (Tommy Gulliksen).

Comments

[iglokott]

«... бью баклуши - целыми днями дую кофе, вино, ..., ем, сплю, перечитываю ... и смотрю фильмы...»

Вы прям будто на карантине ;)

[atsman]

У меня добровольный карантин. :)))
У нас (я упоминал как-то об этом) локдаун, и нам рекомендуют путешествовать только в пределах нашего города, а дальше ни-ни, так что... Что еще остается, кроме как спать, есть и читать? :)))
Пойду поем.

[vit_r]

Абстракционизм -- искусство, наплевавшее на зрителя. Естественно, безо всего багажа этой культурологической мути оно means nothing.

Прежде чем учить хозяев жизни, придётся долго объяснять им, зачем необходимо плевать на пол.

[atsman]

Да, было интересно посмотреть на их interaction, communication. Эти привезли свой абстракционизм (это, конечно, похвально; корейцы должны знать, что творится в мире), но наскоком этими черточками и наляпанной кровью людей не убедить. Неудивительно, что корейцы (отобранные кадры, продвинутые спецы в своем искусстве) смотрели на них, как на слона, которого водили, как говорится, напоказ, а эти, столкнувшись с непониманием, строили трагические физиономии...
Как я понимаю, у них на чисто человеческом уровне простого человеческого общения не получилось. Они бухали вместе, пили на брудершафт? Играли в бильярд? Больно у них было серьезно, я бы сказал, политизированно...

[vit_r]

Получилось бы у них человеческое общение, был бы вывод, что люди хорошие, но занимаются странным.

Между подходом "искусство для народа" и подходом "искусство для самовыражения" лежит пропасть и нет через неё мостика.

[atsman]

Да, да.
Уверен, что и на родинах авангардистов отношение к их искусству не одинаково одобрительное. В их деле важно прославиться, стать знаменитым. Тогда твои произведения будут цениться, покупаться, за ними будут гоняться. Как гоняются за Пикассо, Бэнкси (за ним гоняются, кстати, нет?), другими...
Я не знаю деталей договоренности организаторов поездки, но уверен, что северяне приняли группу со всем радушием и постарались показать ей все свое искусство во всей его красе. Жаль, в фильме показана только позиция визитеров, все, что видим, это --- их настороженное, причем заведомо настороженное, угрюмое отношение к увиденному... Какими они приехали в Корею, такими и уехали. Получается, фильм не о диалоге культур, а о позиции одной.

[matvenson]

Отношение к авангардному искусству - редкостная вкусовщина. Лично мне это направление не нравится, однако некоторые произведения вызывают сильные эмоции.
...у меня ссылка не заработала, но можно поискать и в других местах.

[atsman]

Йес. Абсолютно согласен. Я к авангардному искусству, на первом месте, отношусь как к декоративному... Соответственному этому и ценю его. :))) Однако, если буду знать, что вот этот рисунок с дрожащими линиями, подписанный Хенриком, стоит миллион, с удовольствием повешу в своем доме и буду хвастаться им

[matvenson]

А... "Машина Мюллер". Да, тут жужжало на тему этого спектакля. Некоторые мои знакомые побрызгали слюной. Одна так "билась в конвульсиях", но она - особенная, отмечает странные праздники, типа дня рождения матушки Пушкина...

[atsman]

Да? Я о нем услышал впервые. Сами не смотрели

[krukumbush]

>>>перечитываю всего Рекса Стаута

Ооооо, дядюшка, Ниро Вульфа почитывайте, вы гурман, однозначно, читаете так же сладко, как и готовите. Как бы хотел отведать вашей стряпни, как день не откроешь, так слюньки текут, серьезно!!!!!......

[atsman]

Добрался до 1950-го года... В день читаю по книжке...

[krukumbush]

Нескромный вопрос. Оранжерея также есть?... Орхидеи выращиваете?.. )))

[atsman]

Не знаю, то ли это воздействие силы моего художественного таланта, ха-ха-ха, то ли воображение читателя. :)))
Нет, оранжереи нет. :)))

[arutenmu]

---пренебрежение чужой картиной мира, неуважение культурных ценностей другого может привести к драматическим последствиям. Взять хотя бы американских пасторов, покойного Отто Уормбиера

[atsman]

А! Демонстрируете стандартный, привычный взгляд на что-то чуждое нам! Мы уверены в своей правоте и говорим: "I'm right, and you're wrong!". Sounds familiar, doesn't' it

[arutenmu]

---А! Демонстрируете стандартный, привычный взгляд на что-то чуждое нам

[atsman]

Ну да.
То, в чем мы сейчас упражняемся, это риторика...