Leave a comment

Comments 17

trueview October 28 2021, 17:54:31 UTC
Каленый

◆разожжённый докрасна; раскалённый
◆цветом напоминающий раскалённый предмет; огненно-красный
◆о земле, воздухе сильно нагретый солнцем

лат. саlеō «быть горячим, пылать», саlоr «тепло, жар», ἀλέα (арх. гр.) - теплота, тепло; ἀλεαίνω (арх. гр.) - нагревать; ἀλεεινός (арх. гр.) - согретый (солнцем), теплый;

Reply


s_yaroslav October 28 2021, 18:19:27 UTC
Увязка с КАЛить, ГОРеть, ЖАРить, ЖАЛить, ЯРить? Всё может быть...
Кстати, этимологию имени Галина выводят из греческого galene (спокойная, безмятежная)
Но мне кааца, что тут всё с точностью да наоборот: шумная, галдящая)
ГУЛять, ГАЛдеть, ГОЛосить, ГУЛко, КАРкать, ГАРкать, КАЛякать, КОЛготать, КРИчать, КЛИкать и пр.
Исп. gallo - петух
Исп. gallina - курица
ГАЛдяще-КРИчащие птички... шумные, короче)
англ. gala (праздник, торжество, гулянье)
сравн.
старофранцузск. gale (веселье)
старосканд. gala (петь, завывать)
старосканд. kalla (кричать)
португ. galo (петух)
латинск. gallus (петух)
староангл. ceallian (кричать)
англ. call (крик, зов, кричать, голос)
староангл. clacu (ругань, брань)
нидерландск. kallen (говорить, болтать)
валлийск. galw (клич, зов)

Reply

new_etymology October 28 2021, 18:37:45 UTC
ГОЛОС и его тысячи оттенков, с тем же фонетическим корнем: https://new-etymology.livejournal.com/32530.html

Но ягода-калина голоса не имеет... (в Конституцию поправки соотвестстств. не внесли - хотя... у нас всё могуть).

Reply

s_yaroslav October 28 2021, 18:48:36 UTC
КАЛина имеет 100%-ую связь с КАЛеная (КАЛить, ЖАЛить, ЯРить, ГОРеть, ЖАРить, оЗАРять и пр.), т.е. с тем, что Вы называете RA-лексикой.

Reply

new_etymology October 28 2021, 18:55:11 UTC
C этим да, КАЛёный и его родственников я привел.

Reply


livejournal October 28 2021, 18:27:04 UTC
Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal Беларуси! Подробнее о рейтинге читайте в Справке.

Reply

new_etymology October 28 2021, 18:33:58 UTC
Калина беларуская

Reply


chhwe October 28 2021, 20:19:55 UTC

Viburnum opulus L. буквально 1. Развесистая клюква по-английски cranberrybush 2. paprastasis putinas по-литовски, то есть простой Путин.

Reply


valera47 October 29 2021, 12:36:05 UTC
На англ.:
калина viburnum - burn гореть.
Бурый цвет - заимствование из тюркских языков, первоначально означал «рыже-красный»

Reply

new_etymology October 29 2021, 16:39:58 UTC
BROWN ~ БРОНЗА

Reply


Leave a comment

Up