Comments | anti_fasmer: Бессмертный ПОНИ; ХОББИ и КОБЫЛА

new_etymology in anti_fasmer

Бессмертный ПОНИ; ХОББИ и КОБЫЛА

Apr 05, 2021 12:55

( Read more... )

пословицы, неанглийский английский, языки, этимология, new-etymology

Leave a comment

Back to all threads

lj_frank_bot April 5 2021, 09:51:44 UTC

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Лингвистика, Литература.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

new_etymology April 6 2021, 16:28:03 UTC

КОБЫЛА и ЭБЛЯ неразделимы!

new_etymology April 6 2021, 16:03:46 UTC

Для HOBBY, ХОББИ - конёк, "увлечение" - интересна вероятная контаминация с:

hübsche [хюбше] (нем.) - красивая, миловидная, симпатичная;
[hubb, hubun; хубб, хубун] حب (араб.) - любовь; [hubbi; хубби] (араб.) - моя любовь; [yuhibb; йухибб] (араб.) - любить, нравиться, желать;
[ahava; ахава] אהוב (ивр.) - любовь; [leehov; леехов] לאהוב (ивр.) - любить, нравиться, желать (в иврите л- ל (ламед) прибавляется вначале глагола, в существительном отбрасывается).
См. ЛЕБЕДЬ, эст. LEEBET- (кроткий, нежный, ласковый) и нем. LIEBE, рус. ЛЮБЫ, ЛЮБОВЬ: https://eesti-keel.livejournal.com/163858.html

hüpata [хюппата] (эст.), hypätä [хюпятя] (фин.), üpätä [упятя] (водск.), hüppiä [хюппиа] (ижор.), hüppie, hüpätä [хюппие, хюпятя] (карел.), hüppidä, hüpäitä [хюппидя, хюпяйтя] (людик.), hüppida, hüpti [хюппида, хюпти] (вепс.) - скакать, подпрыгивать, прыгать;
hoppa [хоппа] (шв.), hüpfen, hopsen, hoppeln [хюпфен, хопсен, хоппельн] (нем.), hip, hop [хип, хоп] (англ.) - скакать, подпрыгивать, ( ... )

valeriy_osipov April 6 2021, 16:49:13 UTC

Во времена Павла Первого говорили МАХАТЬСЯ.
Если вспомнить ар. слово ХАББА (или ГАББА) "прыгать, скакать" и русское ГОП с украинским ГОПАК "танец с подскоками" и сблизить с ар. ХАББА "любить" или русским ХАПАТЬ "хватать", то...

lettland9 April 6 2021, 06:03:03 UTC

HORSE:
NORSE, NORSATUS - всхрап
hobuste norsatused - всхрапы ~ всхрапывания лошадей
ärkas oma valju norsatuse peale - он проснулся на свой громкий [вс]храп
KORSE, KORSATUS
korsatama - фыркнуть, храпнуть
hobune korsatas - лошадь фыркнула
KORSKAMA - фы- ркать, храпеть
hobune korskab - лошадь фыркает ~ храпит
mees korskas meelepaha pärast - мужик фыркал от негодования

new_etymology September 15 2021, 16:35:06 UTC

ƙafa (хауса, Чад) - нога.

lettland9 September 15 2021, 19:01:43 UTC

kabujalakene
https://www.youtube.com/watch?v=sr2nx_HVeHY

valeriy_osipov April 6 2021, 16:46:49 UTC

да

lj_frank_bot April 6 2021, 16:47:24 UTC

Чудесно

Back to all threads