Приключения мальчика Юрчика

Feb 02, 2013 03:10

В участившихся последнее время опросах издателей упоминаются неоднократно "Удивительные приключения мальчика Юрчика и его деда" украинского писателя Натальи Забилы. Книга существует в двух вариантах и часто мелькает на Алибе. Первый вариант мне очень нравится визуально. В журнале Лены-полный шкаф, как всегда можно найти исчерпывающую информацию.
Read more... )

Букинистика, Украина

Leave a comment

Comments 105

luvbux February 2 2013, 02:43:41 UTC
Спасибо за ваш пост. Видела у многих в букинистике, но никто не писал, о чем книга. Видимо, все знают, кроме меня... Нам точно не надо ни в старом, ни в новом формате.

Reply

anna_mama_papa February 2 2013, 02:58:37 UTC
Она постоянно мелькает везде и я вижу, что многие покупают, но сомневаюсь, что хорошо представляют себе, о чём всё это. А первое издание очень недешёвое.

У Забилы есть ещё одна популярная книга "Катруся уже большая". Я начала читать и сломалась после нескольких страниц. Есть произведения похожие по тематике, но более интересные.

Reply

hrizolit February 2 2013, 05:41:08 UTC
Вы сравниваете своё и детское восприятие, а оно очень отличается.
Мне многие детские книги кажутся странными, но дети их любят.

Моя Маша обожала Катрусю и перечитывала её много раз. Книга про Юрчика ей тоже понравилась,правда я её не покупала, а распечатывала со сканов.

Reply

anna_mama_papa February 2 2013, 17:09:07 UTC
Это замечательно, если ребёнку нравится.
Я сама была очень много читающим ребёнком, начала читать в 3,5 года и читала даже на ходу. И почти всё, что было мне тогда доступно, нравилось. Незамысловатые приключения мальчика Юрчика тоже нравились.
Прошло сорок лет и всё малозначительное из памяти моей стёрлось, в том числе и Юрчик. Осталось очень немногое и самое яркое.
Ребёнок читает, если ему интересно и ничего его не огорчает, то ему в большинстве случаев нравится. Ребёнок открывает для себя мир и ему всё интересно.
Я оцениваю книгу с другой точки зрения, не по принципу нравится-не нравится. Может быть я это недостаточно чётко сформулировала. Но я старалась)))

Reply


lenagmart February 2 2013, 03:23:58 UTC
Нина, я была уверена, что это шедевр, и Катруся тоже, все так радостно поздравляют друг друга с приобретением.
Букинистику я не покупаю вообще, поэтому про эти книги и не думала, но если переиздадут, теперь задумаюсь, нужно ли. Я ведь совсем было собралась Арбузика и Бебешку покупать, какие-то реплики в ЖЖ меня остановили, а теперь рада, что вовремя опомнилась..

Reply

nikitatimka February 2 2013, 10:13:31 UTC
На мой субъективный взгляд, книги Забилы заслуживают того, чтобы быть в домашней библиотеке. Как минимум, ее поэзия, если уж Юрчик не угодил...

Reply

lenagmart February 2 2013, 11:07:34 UTC
Вика, я не отказываюсь от покупки только потому, что Нине не понравилось, решение буду принимать позже, когда (и если) книга появится в продаже. Негативный отзыв заставляет задуматься (может, я неудачно комментарий про Бебешку написала), и почитать книгу перед покупкой. Вика, а в интернете где-нибудь есть книги, про которые ты ниже пишешь, может, у тебя ссылка есть, напиши, если несложно.

Reply

anna_mama_papa February 2 2013, 11:16:29 UTC
Лена, я как раз и предлагаю сначала почитать текст.
Я приду к компьютеру и брошу ссылку. На Флибусте все книги и Нестайко и Забилы есть. И на русском и на украинском.

Reply


polny_shkaf February 2 2013, 05:04:02 UTC
Взрослая уже девочка, а все еще не понимаете, что в книге фабула не главное?

Reply

anna_mama_papa February 2 2013, 17:20:03 UTC
Лена, я уже ответила Вике, что не могу оценить красочность и литературность языка Забилы в силу объективных причин. Поэтому пляшу от того, что доступно.
Про всё остальное я написала в основном тексте.

Reply

polny_shkaf February 2 2013, 17:28:34 UTC
Так она и в переводе хороша, по-моему.

Reply

sergej_manit February 4 2013, 00:21:34 UTC
Ога! ;)) Отличный же Юрчик то! .. Я уже себе припас не драного ))

Reply


olga_the_cat February 2 2013, 07:55:04 UTC
Я отсталый пещерный человек и почти не интересуюсь советской детской литературой. Довольствуюсь Носовым и Драгунским.
Удивляюсь твоему терпению и упорству, с которыми ты ищешь хорошие книги. Мне уже жалко тратить время на чтение в надежде: "А вдруг?" Если есть сомнения "читать или нет", "покупать или нет", в 90% они правильны.

Reply

oli_zab February 2 2013, 10:54:35 UTC
Вокруг многих букинистических книг (да и не только букинистических) искусственно создан ажиотаж, а на деле оказываются совершенно средненькими, проходными произведениями. У других - это воспоминания о детстве, которые делают обычную книжонку шедевром в их глазах. Я уже успокоилась на счет букинистики, не то, что раньше. Ну не переиздадут ее ну и ничего и так есть что читать.

Reply

olga_the_cat February 2 2013, 12:10:46 UTC
Знаешь, Оля, наше книголюбское желание найти ребенку для чтения шедевр нам же выходит боком. Время, потраченное на то, чтобы его найти.. да лучше я его с ребенком проведу и даже не за чтением. В крайнем случае - посплю))) Не так уж страшно пропустить шедевр, прочитать вместо этого пять нешедевров страшнее ( ... )

Reply

anna_mama_papa February 2 2013, 13:31:49 UTC
Вот уж не думала, что бедный мальчик Юрчик вызовет такую волну эмоций)))))
Оля, я не выискиваю шедевры, без которых мой ребёнок не может обойтись.
Мне, во-первых, самой интересно найти что-то стоящее. У тебя живы воспоминания о твоём собственном детском чтении, я в силу возраста помню в лучшем случае названия книг и очень примерно о чём всё это.
Во-вторых, у меня очень мало книг по сравнению с вами, имею в виду весь круг жж друзей. Я как-нибудь покажу свой книжный шкаф. В нём очень много свободного места. Когда я вижу ровные ряды книг в шкафах на фотографиях в других журналах, мне становится даже стыдно. Куда я лезу со своим мнением, у меня и читать-то нечего.
В-третьих, очень мало что вызывает интерес и желание дочитать. И сама себе я кажусь безнадёжно старомодной.

Reply


elenka_knigolub February 2 2013, 08:03:37 UTC
А мне Юрчик понравился именно этими фишками типа волшебных таблеток. Я в детстве обожала такие книги. Здесь даже не столько сюжет важен, а сколько то, какую пищу для фантазий дают эти книги. Сразу начинаешь представлять себя на месте этого мальчика и что бы ты сделала, будь у тебя такие таблетки.
Катрусю читала начало (чтобы составить представление, на какой это возраст) - по-моему очень мило. Никаких особых приключений - да, описывается самые обыкновенные события из жизни маленькой девочки, но этим она и близка детям, как мне кажется.

Reply

nikitatimka February 2 2013, 11:33:29 UTC
+100 по поводу обеих книг, у меня абсолютно такое же мнение на их счет.

Reply

anna_mama_papa February 2 2013, 17:29:49 UTC
Лена, волшебные или глубоко научные таблетки и эликсиры, вызывающие превращения разного рода не являются особенно оригинальной интригой для завязки сюжета. Для ребёнка, начинающего читать, это действительно может стать вдохновляющей фантазию идеей.
К сожалению, самого автора книги полёт фантазии занёс не далее чем в курятник, что и заставило меня сомневаться в литературной ценности данного произведения.
А то, что книга может нравится и быть дорога кому-то, я не отрицаю и с уважением отношусь к этому.
Призываю всех читать и составлять собственное мнение.

Reply

fancot February 3 2013, 05:50:34 UTC
Тоже выступлю в поддержку Юрчика, книга понравилась именно "фишками" разными, мальчишкам - то точно книги такого плана очень нравятся.
Катрусю мы начали читать несколько дней назад, читаем, нравится именно описательный характер быта дошколенка, сын очень забавно сравнивает, реалии современного мира с тем далеким детством.

Reply


Leave a comment

Up