Приключения мальчика Юрчика

Feb 02, 2013 03:10

В участившихся последнее время опросах издателей упоминаются неоднократно "Удивительные приключения мальчика Юрчика и его деда" украинского писателя Натальи Забилы. Книга существует в двух вариантах и часто мелькает на Алибе. Первый вариант мне очень нравится визуально. В журнале Лены-полный шкаф, как всегда можно найти исчерпывающую информацию.
Read more... )

Букинистика, Украина

Leave a comment

polny_shkaf February 2 2013, 05:04:02 UTC
Взрослая уже девочка, а все еще не понимаете, что в книге фабула не главное?

Reply

anna_mama_papa February 2 2013, 17:20:03 UTC
Лена, я уже ответила Вике, что не могу оценить красочность и литературность языка Забилы в силу объективных причин. Поэтому пляшу от того, что доступно.
Про всё остальное я написала в основном тексте.

Reply

polny_shkaf February 2 2013, 17:28:34 UTC
Так она и в переводе хороша, по-моему.

Reply

sergej_manit February 4 2013, 00:21:34 UTC
Ога! ;)) Отличный же Юрчик то! .. Я уже себе припас не драного ))

Reply

anna_mama_papa February 4 2013, 00:39:02 UTC
Припас? Ну так зачитывайся приключениями в курятнике))))))))))

Reply

sergej_manit February 4 2013, 00:40:41 UTC
Что?? ... Чтоб я читал книги??!!! ... Вот ещё чего не хватало! :)))

Reply

anna_mama_papa February 4 2013, 01:00:40 UTC
Конечно, вам ценителям оранжевых корешков и обрывков суперов на обложках чтение представляется досадной помехой)))))))))))
Если б у меня зефир был, я б тоже не читала. А так сижу и злобствую.

Reply

sergej_manit February 4 2013, 01:04:05 UTC
Эх ты!! Написала бы в верхнем посте, что зефиру тебе охота и что принимаеш его в неогрниченном количестве - издатели бы тя завалили им!! .....

...чтоб никогда не читала ниче )))

Reply

anna_mama_papa February 4 2013, 01:05:33 UTC
И еще не смотрела ни на что...

Reply

polny_shkaf February 4 2013, 06:03:47 UTC
Какая разница где, на Луне или в курятнике? Главное чтоб талантливо.
У Пелевина самое интересное: "Затворник и Шестипалый" - тоже про курятник...
Надо подумать, где еще курятник в мировой литературе ))
У Линдгрен про Эмиля тоже что-то вокруг курятника вертится..

Reply

polny_shkaf February 4 2013, 05:56:21 UTC
Я ж плохого не посоветую )

Reply

sergej_manit February 4 2013, 20:58:41 UTC
А то!! ;)

Reply


Leave a comment

Up