Меня жутко прикалывают заморочки билингв. Например, у Юли в садике есть подружка Рейган. Так вот Юля убеждена, что Рейган - мальчик! Хотя это абсолютно точно девочка, со светлыми длинными волосами, Юля, когда рассказывает о ней по-русски, всегда говорит "Он сказал, он сделал, у Рейгана то-то и то-то", склоняя имя и используя местоимение "он". Когда
(
Read more... )