Умберто Эко - "Как дела"?

[angelodifuoco]

Что бы ответили на этот вопрос различные исторические личности.

Случайно набрёл на итальянский оригинал и на французский перевод
Читать оба, потому что
1) многие ответы различаются (сравните ответы Цезаря)
2) кажется, французский сборничек заметно "пухлее" итальянского.

Comments

[bruenn_gilda]

Ехидно!
Правда, французский я читать не буду. Я его ещё со школы боюсь =)

[angelodifuoco]

Французского бояться - Гюги в оригинале не читать! :)

[bruenn_gilda]

Знаю, знаю! Хочется и колется!