Начало здесь

А теперь мы узнаем о том, как доблестный царь Викрам повстречал Вампира.

Когда раджа вернулся, стояла весна и по причине праздника Холи в каждом доме танцевали и пели. Удджайн особо радовался возвращению своего правителя, который от всего царского сердца разделял эту радость. Лица и одежды людей краснели и желтели от гулала и абира - ( Read more... )

Литературная пауза

Глава XVII. Из Книги Р.Ф. Бертона «Личные записки и паломничестве в Медину и Мекку»

Ибн Аббас (1)  сообщил миру о том, что восемьдесят человек из народа Нуха  (2) вышли из ковчега и заселили местность на десять маршей и двенадцать парасангов (3) (от тридцати шести до сорока восьми миль) от Бабиля (Вавилона). Там они плодились и ( Read more... )

Начало здесь

Теперь Васантасене оставалось исполнить последнюю задачу. По прошествии нескольких месяцев она сказала своему мужу:

- Святой аскет! Закончив наши радения, совершим теперь паломничество в одно священное место, чтобы очистить наши тела от греха, после чего оставим земную жизнь и отбудем в области вечного блаженства.

Соблазнённый этими ( Read more... )

Литературная пауза

Однажды Пророк Муса (мир ему) читал проповедь народу Израилеву. Восхваляя Аллаха, он рассказывал обо всех милостях и благодатях, которыми Творец наделил его, и люди были восхищены теми благами, которыми его одарил Аллах. И вдруг один из слушателей спросил: «Кто более знающий из людей?» - на что Муса (мир ему) ответил: «Я». ( Read more... )

Начало здесь

Поднявшись с земли, великан принял сидячую позу и в многозначительном тоне начал:

- Говоря коротко, история дела такова, что здесь же, в городе Удджайне, под одним и тем же созвездием лунного дома, в одном и том же делении большого круга эклиптики и в один и тот же отрезок времени родились трое. Ты, первый из них, родился в доме царя. ( Read more... )

Начало здесь

Не прошло и года, как доблестному радже Викраму основательно надоело блуждать полураздетым по лесам, то страдая от голода, то подвергаясь нападению диких зверей и постоянно испытывая большие неудобства. Он подумывал и о том, что не исполняет своих обязанностей по отношению к жёнам и детям, что наследный принц, возможно, наихудшим ( Read more... )

Примерно девятнадцать веков тому назад прославленный город Удджайн стал свидетелем рождения принца, которого нарекли длинным именем Викрамадитья. Даже древние люди, говорившие на санскрите, которые никуда обычно не спешили, сократили это имя до «Викрама». А уж те, кто живёт хоть немного западнее, неминуемо урезали бы его до «Вика».

Викрам был ( Read more... )