"Guest..." and another movies / 3 / "Гостья" и другое кино

[alek_morse]

Разговор, начатый с похода Коли Герасимова в Будущее за кефиром, продолжается. Но не удивляйтесь, друзья, что в этой части речь пойдет о фильмах, названия которых вы, возможно, не ожидали здесь встретить, а те фильмы, которым надлежало быть, почти не упомянуты. Всему своё время ;)

1 часть - - http://alek-morse.livejournal.com/20904.html
2 часть - -

Comments

[wytchcroft]

a translation is not necessary it is fairly clear even with the idiot machines - and a very interesting article. :))

however i shall re-read later and note any few points that translation might clarify.

certainly i was interested by the mythological comparisons you mention.

[alek_morse]

///however i shall re-read later and note any few points that translation might clarify. ///

Ok :) I had an idea that I could translate a fragment or do summary...

///certainly i was interested by the mythological comparisons you mention. ///

thanks
interesting, what is that?
I shall wait your comments and questions :)

Kin-Dza-Dza with Eng. subs !!!

[alek_morse]

1
http://www.youtube.com/watch?v=G_jZ8HVkm4s&feature=PlayList&p=0BC41958165E67AC&index=0&playnext=1

2
http://www.youtube.com/watch?v=6N71MvYs_Bc&feature=PlayList&p=0BC41958165E67AC&index=1

3
http://www.youtube.com/watch?v=_FWeDqG45uk&feature=PlayList&p=0BC41958165E67AC&index=2

etc :)

Re: Kin-Dza-Dza with Eng. subs !!!

[wytchcroft]

many thanks my friend:)

[m_holodkowski]

Алек, ну и цепочку Вы развернули! Таким макаром можно всю историю советского кино описать! ;)

есть у Эволюции начало...

[alek_morse]

Это было бы здорово! :)

Но я пока действую "скромным образом". Выявляю типическое (на мой взгляд), которое, тем не менее, на протяжении десятилетий советского кино шло по некоему эволюционному пути (это я вам раскрываю кое-какие карты, с которых я буду ходить в следующей части

[milij_rizhik]

"не пулемёт и не транклюкатор" - записать и цитировать!

[alek_morse]

Надеюсь, всю фразу? ;)

[milij_rizhik]

Нууууу даже не знаю:)

[doddy]

Немножко офф-топа

[zheniavasilievv]

На мой взгляд эссе разваливаеся на две самостоятельные части.

1. Кефир как символ особой благости бытия
2. “Наш” человек на “Луне”

Между этими частями не чувствуется логической связи, кроме как упоминания о Ключах для Манохина как отсылке к домашней благости бытия, как средство созранить свое я в непривычным обстоятельствах, эта часть эссе особенно пронивовенна

Тем не менее, во второй части мне не хватает акцентов, выводов, так каков же он Сухов, Владимир Николаевич, Начальник Чукотки, какими именно качествами они все обладают. Конечно, сопостваление этих образов в один ряд позволяет интуитивно почувствовать единство персонажа, очень скромного, мягкого с виду, но очень твердого внутри “нашего” человека. Эссе на хватает банальной констатации этого факта, точки над е.

[alek_morse]

Да, согласен