-
Имруулькайс
Имруулькайс (около 500 - середина VI века). По единодушному мнению арабской средневековой критики, наиболее выдающийся поэт древности. Сын одного из вождей киндитской коалиции племен в Неджде, в состав которой входили племена асад и гатафан, он, согласно преданию, был изгнан отцом из дома за разгульное поведение и сочинительство стихов - занятие, ( Read more... ) -
Про эпоху
قَالَ إِمَامُ الشَّافِعِيّ رَحِمَهُ اللهُ تَعَالَى
نَعِيبُ زَمَانَنَا وَالعَيْبُ فِينَا وَمَا لِزَمَانِنَا عَيْبٌ سِوَانَا
وَنَهْجُو ذَا الزَّمَانَ بِغَيْرِ ذَنْبٍ وَلَوْ نَطَقَ الزَّمَانُ لَــنَا هَجَانَا
وَلَيْسَ الذِّئْبُ يَأْكُلُ لَـحْمَ ذِئْبٍ وَيَأْكُلُ بَعْضُنَا بَعْضاً عَيَاناً
Примерный перевод стихов имама Шафии (араб. محمد بن ( Read more... ) -
Арабские скороговорки, как простые, так и сложные, для развития дикции
Составитель: Ильнур Сарбулатов
Приложение с озвучкой:
https://http://vk.com/app580085
Прекрасно понимая, что всех скороговорок не перескороговоришь, не перевыскороговоришь, представляю вашему вниманию всего лишь 23 арабские скороговороки, собранные с разных уголков арабского интернета.
Вначале они приведены в оригинале, потом я изобразил их:) ( Read more... ) -
Планирование
Часть 1
Каждый человек, без исключения, желает быть полезным себе и успешным в ближней жизни, а верующий человек ещё и в следующей, вечной жизни. Но большинство людей не добиваются своей цели. Они хотят многого, но ходят вокруг да около, не зная, чем именно заняться, ведь нужно успеть так много! Не знают, как заставить себя проводить время с ( Read more... ) -
Из педагогических наблюдений Елены Гимон
Автор: Елена Гимон, выпускница ИСАА при МГУ, редактор и корреспондент новостного канала Russia Today Наблюдение № 1
Я обычно немного рассказываю студентам про семитские языки и консонантный принцип письма, объясняю, чем он отличается от алфавитного, принятого в русском. Студенты часто не могут понять, как же это так, арабы читают без огласовок! ( Read more... ) -
Абу Нувас
Абу́ Нува́с аль-Хасан бен Хани аль-Хаками (араб. أبو نواس الحسن بن هانئ الحكمي ; середина 8 века - между 813 и 815) - выдающийся арабский поэт. Родился в Хузистане, в семье бедняка. В юности Абу Нувас оказался в Басре, где вошел в кружок поэтов. Репутация неблагочестивого и вольнодумного человека помешала его придворной карьере, однако он был ( Read more... )
