Неожиданный Таллин в декабре. Часть 4 // Unexpected Tallinn in December. Part 4
Часть 1 // Part 1
Часть 2 // Part 2
Часть 3 // Part 3
В ту субботу был день рождения Светы, так что после игры у нас был запланирован суши-ужин с шампанским, но так как до него оставалось некоторое время, мы снова отправились на прогулку в Старый город - на этот раз в вечернем освещении. Не обошлось без очередной фотосессии с глинтвейном под ёлкой!
That Saturday was Sveta's birthday, and we had a table reserved for us at the sushi place, but since there was still some time left after the escape room, we went for another walk in the Old Town - with the festive lights on. There was another photoshooting with the mulled wine under the Christmas tree!
Заглянули в квартал Ротерманни с новогодними украшениями и не очень приличными уличными скульптурами.
We had a walk through the Rotermann quarter with its Christmas decorations and not quite descent street art.
Потом у нас был чудесный праздничный ужин, от которого у меня осталась только одна фотография с шампанским.
Then we had a birthday dinner, but the only photo I have from it is of the sparkling wine.
Но этим вечер не закончился. В конце концов мы оказались в пивном ресторане, где дегустировали разные напитки. Суббота удалась!
But that was not the end of the night. We also went to a Pub where tasted various beers. It was a great Saturday!
Продолжение следует... // To be continued...
Часть 5 // Part 5
Часть 6 // Part 6