Заметки читателя. "Капитанская дочка".

[17ur]

Сижу, перечитываю "Капитанскую дочку" Александра С. Пушкина. Говорят, сейчас в 8 классе проходят, то есть в 14 лет.

По умолчанию принимаю, что читатель сюжет помнит. Чего уж там: может быть, он и сам перечитывал шедевр менее, чем четверть века назад. Так что несколько разрозненных замечаний по поводу прочитанного, не более того.

Comments

[andrey_zorin]

Странно: читаю про Гринёва и Машу, а перед глазами эти двое

[17ur]

Могли бы и пару из "Гардемаринов" поставить - ведь то же самое, только в обвесках. Пушкин импринт выдал.

приветствовала белого офицера в исполнении Высоцкого

[fon_rotbar]

Выглядело, конечно, не так весело, как Мюллер в исполнении Броневого, но...

Re: приветствовала белого офицера в исполнении Высоцко

[17ur]

Мюллер *в мундире* и в исполнении Броневого... и да, я вспоминаю здоровенную статью в "Крокодиле" второй половины восьмидесятых про молодёжную группировку в Ленинграде с картонными папками "Delo" готическим шрифтом. Из той же оперы.

[eugene_gu]

Так что получается: Швабрин не только гадкий, а ещё(судя по фамилии) из новообращённых?

[17ur]

Если ему было лет тридцать, то он родился в тысяча семьсот сороковых, то есть технически у него в родителях мог быть кто-то, поднявшийся буквально рядом с Петром и сменивший фамилию. Однако я бы всё же предположил, что это пушкинское творчество, тогдашняя версия "Мальчиша-Плохиша".

[eugene_gu]

А мог быть и потомок и обрусевших иноземцев, призванных ещё при Алексее Михайловиче. Или перешедших на царскую службу ещё из Ливонии.

[nil_0]

Шванвиц, Мартин - преподаватель и ректор гимназии при Академии наук и художеств в Санкт-Петербурге, прибыл в Россию из Польши в 1718 году, родоначальник всех известных носителей фамилии в России.
Это, как я понимаю, дед прототипа.

[vera_z]

Получается, что точка отсчета, конец карьеры Гринёва-старшего, -- казнь Волынского.
Спасибо за Швабрина отдельно.

[17ur]

САМОГО старшего, в честь кого Петруша назван. "Отец мой пострадал вместе с Волынским и Хрущевым". ПОЗДНЕЕ. Или последний всё-таки Хрущёв? Мне из той компании значимым только Татищев сходу вспоминается. ЕЩЁ ПОЗДНЕЕ. Блин, сплю. Не той, конечно, компании, которая под раздачу попала, а из придворных современников.

[vera_z]

Никто не вспоминается из придворных современников.
А цитату "отец мой пострадал..." не вспомнила)

[17ur]

Сама раздача была в 1740, Пушкин оттуда даты выводил. Казнили Волынского, Хрущо(?)ва и Еропкина, остальных сослали. Я так понимаю, что "Гринёв-самый-старший попал в ссылку - и то, что внук про деда ни слова не сказал...

Пушкин ведь всё это в 1836 издал, то есть сочинял в начале тридцатых; когда от самого дела было 90 лет, как сейчас от 1937 года. Прикиньте, сейчас сочиняли бы про внука Тухачевского советником во Вьетнаме?

[konrad1975]

Шваб, швабы, Швабрин. про Швабрина интересно, я про это не думал.

[17ur]

А это вообще интересно, просматривать в яндексе запомнившееся со школы у классиков (и только что перечитанное) в режиме "а на что автор ссылался как на очевидное". Тут ведь не просто новое узнаётся, а то, что никому резона не было перетолковывать ради какого-то публичного интереса. Редкость по нынешним временам.

[konrad1975]

да, если рядом не окажется человека который сможет пояснить ранее для автора очевидное, то современный читатель конечно поймёт общий смысл, но значительная часть информации окажется вне его понимания.