Заметки читателя. "Капитанская дочка".

[17ur]

Сижу, перечитываю "Капитанскую дочку" Александра С. Пушкина. Говорят, сейчас в 8 классе проходят, то есть в 14 лет.

По умолчанию принимаю, что читатель сюжет помнит. Чего уж там: может быть, он и сам перечитывал шедевр менее, чем четверть века назад. Так что несколько разрозненных замечаний по поводу прочитанного, не более того.

Comments

[eugene_gu]

Так что получается: Швабрин не только гадкий, а ещё(судя по фамилии) из новообращённых?

[17ur]

Если ему было лет тридцать, то он родился в тысяча семьсот сороковых, то есть технически у него в родителях мог быть кто-то, поднявшийся буквально рядом с Петром и сменивший фамилию. Однако я бы всё же предположил, что это пушкинское творчество, тогдашняя версия "Мальчиша-Плохиша".

[eugene_gu]

А мог быть и потомок и обрусевших иноземцев, призванных ещё при Алексее Михайловиче. Или перешедших на царскую службу ещё из Ливонии.

[nil_0]

Шванвиц, Мартин - преподаватель и ректор гимназии при Академии наук и художеств в Санкт-Петербурге, прибыл в Россию из Польши в 1718 году, родоначальник всех известных носителей фамилии в России.
Это, как я понимаю, дед прототипа.

[17ur]

Вряд ли, сама "швабра" - слово именно при Петре.

[nil_0]

Шванвич, Михаил Александрович

[17ur]

Да, конечно, персонаж известный. Я к тому, что именно "Швабрин". Имхо, тут отсылка к екатеринину постпугачёвскому творчеству с фамилиями.