О чем говорят пленные
М.Рузов || « Известия» №166, 16 июля 1941 года
Красная Армия упорно борется за каждую пядь советской земли, изумляя мир своей храбростью и стойкостью. Каждый шаг стоит врагу все больших усилий и кровавых жертв. Все для победы над врагом! Все для фронта! - под этими лозунгами самоотверженно работают миллионы советских людей на заводах, шахтах, промыслах, в колхозах и совхозах.
# Все статьи за 16 июля 1941 года.
Многочисленные материалы опроса пленных и перебежчиков, письма и дневники, найденные у них, свидетельствуют о том, что значительная часть солдат немецкой армии и даже некоторые офицеры устали от беспрерывных войн, не хотят класть свои головы за кровожадного маниака Гитлера.
Чашу терпения немецкого солдата переполнила последняя наглая авантюра фашистов - их нападение на СССР.
О все нарастающем недовольстве, о массовых протестах в армии и стране против захватнической политики Гитлера говорит летчик-наблюдатель Людвиг Мюллер.
Такие же мысли высказывают и Вилли Гельман, и Карл Новак, и Ганс Штуккенброк.
- Воевать не хочу, - заявляет капрал Пауль Фловерс. - И зачем эта война?
В самом деле, эта война не нужна ему, рабочему, сыну рабочего.
Никакая демагогия геббельсовских писак не может об'яснить посланному на убой немецкому солдату цели бессмысленной разбойничьей войны против советского народа.
Борт-механик ефрейтор Ганс Вольф говорит. «Мне непонятно, почему началась война».
Ему вторит ефрейтор Вильгельм Грисс: «Мы не знаем, за что воюем».
Обманом и угрозами погнали их офицеры под огонь Красной Армии.
«Офицеры нам говорили, - заявляет летчик Карл Гаук, - что Россия готовится напасть на нас. И поэтому мы первые начали войну».
В части, где служил летчик Отто Герман, «офицеры говорили, что русские войска якобы выступили первыми против нас».
Эту же ложь, по свидетельству Ганса Штуккенброка, преподнесли солдатам 64-го полка 18-й мотодивизии.
Особенно беззастенчиво обманывают немецкие фашисты венгерских и румынских солдат. Пленный венгерский офицер младший лейтенант Людвиг Кун-Сабов и румынский капрал 3-го кавалерийского полка 8-й кавалерийской бригады Радулеску рисуют одну и ту же картину обмана.
Капрал Радулеску вспоминает, как их собрали и выступивший перед строем командир полка заявил, что «в течение десяти дней будет покончено с большевизмом».
Присутствовавший при этом немецкий офицер обещал, что вперед пойдут немецкие части, а румыны будут только «наводить порядок на захваченной территории». Фактически же немецкие и румынские части поменялись местами. «Порядок» стали наводить немцы, направив на румын пулеметы с тыла.
Мощные удары Красной Армии отрезвили многих из тех, кто был одурманен фашистами.
«Когда мы переходили границу, - признается Радулеску, - мы были пьяны. Но когда начала бить ваша артиллерия, то сразу протрезвели. Я увидел, что единственная возможность спасти свою жизнь - это перейти на сторону Красной Армии». // М.Рузов, спец. корр. «Известий». ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 15 июля.
_________________________________________
Рассказ немецкого солдата Альфреда Лискофа* ("Красная звезда", СССР)
Обращение к немецким летчикам и солдатам четырех немецких летчиков ("Красная звезда", СССР)
*****************************************************************************************************************
В карманах и ранцах
- Руки вверх!
- Ни с места!
- Отдайте корову!
- Это помещение занимается нами!
- Где ваше продовольствие?
- Отдавайте сено или вы будете расстреляны!
Откуда эти бандитские возгласы? Из уголовного протокола, из детективного романа?
Ничего подобного! Эти фразы взяты наудачу из маленькой, но содержательной книжечки «Разговорника», составленного для солдат финской армии и предназначенного для пользования в России. «Дай!», «Ни с места!», «Расстреляю!», «Дай!» - таковы краткие, немногословные, как выкрики дикаря, тексты этого карманного словаря финского вояки.
В полевых сумках и ранцах убитых можно обнаружить немало интересного.
Рядом с картами местности здесь часто находят и «литературу», поглощаемую господами офицерами: низкопробный бульварный роман с пистолетами и полумасками на обложке. Обращает на себя внимание стандартная надпись на найденных у убитых фотографических карточках, изображающих пышноволосых красавиц в рискованных одеждах: «Ты мой рыцарь - защищай меня от большевиков!»
Если вглядеться, то оказывается, что фотографии красавиц отпечатаны типографским способом. Это своеобразный жульнический метод пропаганды. Наивный прыщавый прапорщик получает на фронте откуда-нибудь из Турку или Хельсинки фотографию такой наяды с любовной надписью и трогательной просьбой защитить ее «от варваров-большевиков». Растроганный бедняга и не подозревает, что эти стандартные картинки размножены в тысячах экземпляров и разосланы каким-нибудь сухопарым интендантом тысячам таких же глупых прапорщиков. Впрочем, вместе с трогательной открыткой обычно находят в большом количестве карточки порнографических парижского и местных финляндских изданий.
Есть и письма. Вот одно из них, - очевидно, от супруги, найденное в бумажнике Эйно Прокконена.
«Дорогой Эйно! - пишет любящая супруга, - я снова без тебя. Пусто и скучно дома, как два года назад. На душе очень скверно, у всех плохое настроение. Вчера пастор в проповеди сказал, что всех уехавших на фронт ожидает вечное блаженство, но мне от этого не легче.
Ну, будь здоров и счастлив и возвращайся скорее. За каждого убитого русского офицера я тебе приготовила сто поцелуев. Да хранит тебя бог. Твоя Хильда»...
Унтер-офицеру Эйно Прокконен не придется вкусить ни одного из ста поцелуев, предусмотрительно заготовленных для него милой супругой. Его «поцеловала» в лоб честная красноармейская пуля, и придется ему довольствоваться вечным блаженством в загробном мире.
Вечное блаженство на том свете - единственное, что могут предложить советские рабочие и крестьяне всем говорящим на удивительном языке, в котором каждая фраза начинается со слова «дай!»
- На-те, получайте! // Братья ТУР, спец. корреспонденты «Известий». ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ.
______________________________________________
В.Ардаматский: Разговор с пленными ("Правда", СССР)
В.Кружков: В лагере военнопленных* ("Правда", СССР)
К.Федин: Признания пленных немцев* ("Правда", СССР)
К.Симонов: Люди из фашистского тыла ("Известия", СССР)**
Е.Кригер: Разговор с пленными немцами ("Известия", СССР)*
Б.Лапин, З.Хацревин: Письма с фронта. Пленные* ("Красная звезда", СССР)*
Газета «Известия» №166 (7542), 16 июля 1941 года