Илья Эренбург. Земля Пирятина
И.Эренбург || « Красная звезда» №279, 26 ноября 1943 года
СЕГОДНЯ В НОМЕРЕ: От Советского Информбюро. - Оперативная сводка за 25 ноября (1 стр.). Указы Президиума Верховного Совета СССР (1 стр.). Западнее Речицы (1 стр.). Майор П.Трояновский. - Наступление наших войск в районе Пропойска (2 стр.). В районе нижнего течения реки Припять (2 стр.). Майор И.Агибалов. - Отражение массированных танковых контратак противника (2 стр.). Подполковник А.Мирошниченко. - Ни часа простоя воинских грузов (2 стр.). Илья Эренбург. - Земля Пирятина (3 стр.). Б.Азбукин. - Конец немецкого помещика (3 стр.). Николай Тихонов. - Коммунисты полка (3 стр.). Подполковник Н.Денисов. Налеты авиации союзников на Германию (4 стр.). Истерические заклинания гитлеровских главарей (4 стр.). Новый налет на Берлин (4 стр.).
# Все статьи за 26 ноября 1943 года.
6 апреля 1942 года в городе Пирятине Полтавской области немцы убили тысячу шестьсот евреев - стариков, женщин и детей, которые не могли уйти на восток.
Почему немцы убили евреев? Праздный вопрос. Они убили в том же Пирятине сотни украинцев. Они убили в селе Клубовка двести белоруссов. Они убивают в Гренобле французов и на Крите греков. Они должны убивать беззащитных, в этом смысл их существования.
Евреев вывели на гребенскую дорогу. Их довели до Пироговской левады в трех километрах от Пирятина. Там были приготовлены поместительные ямы. Евреев раздели. Немцы и полицейские тут же делили женские и детские вещи. Загоняли в яму по пяти человек и стреляли из автоматов.
Я не умею говорить о казни грудных младенцев, у меня нет для этого слов. Скажет свое слово Чрезвычайная комиссия по расследованию немецких злодеяний. Скажет свое слово история. Я хочу сейчас рассказать о муках Петра Лаврентьевича Чепурченко. Его пригнали в три часа дня. С ним пригнали свыше трехсот жителей Пирятина. Им дали лопаты. Они видели, как немцы убивали детей. В пять часов дня офицер скомандовал: «Засыпать». Из ямы раздавались крики, стоны. Под легким слоем земли полуживые люди шевелились, и Чепурченко говорит: « Шевелилась земля...».
Вдруг Чепурченко увидел как из-под земли поднялся его сосед и приятель еврей Рудерман, ездовой валечной фабрики. Глаза Рудермана были налиты кровью, и был он весь в крови. Рудерман кричал: «Добей меня!». Сзади кто-то крикнул в ответ: «Добей!» - это просил другой знакомый Чепурченко столяр Сима, раненый, но не убитый. У ног Чепурченко лежала мертвая женщина. Из-под ее тела выполз мальчик лет пяти и закричал: «Маменька!». Больше Чепурченко ничего не видел и не слышал: он потерял сознание.
Петр Лаврентьевич Чепурченко жив, но его жизнь горька: он не может забыть 6 апреля 1942 года. Он говорит: «Это было на второй день пасхи», - и замолкает. Он глядит в одну точку, прислушивается. Что он видит? Мальчика, теребящего убитую мать? Глаза Рудермана? В тот страшный день немцы убили и его, Чепурченко. Я хотел об этом рассказать солдатам нашей Родины. Когда вы увидите немцев, вспомните о земле Пирятина и о ночах Чепурченко. Вспомните о пятилетнем мальчике. У вас такие же сыновья и братья. Совесть не даст вам покоя, пока ходят по земле палачи. Говорить поздно. Поздно и возмущаться. Теперь одно: убить этих бессовестных и низких убийц. // Илья Эренбург.
************************************************************************************************************
ОТВАЖНАЯ ПАТРИОТКА МАРИЯ ОКТЯБРЬСКАЯ
НОВОСИБИРСК, 25 ноября. (От наш. корр.). В феврале 1943 года Мария Васильевна Октябрьская внесла из своих личных сбережений 50.000 рублей на постройку танка. В письме на имя товарища Сталина она писала:
«Дорогой Иосиф Виссарионович!
В боях за Родину погиб мой муж - полковой комиссар Октябрьский Илья Федотович. За его смерть, за смерть всех советских людей, замученных фашистскими варварами, хочу отомстить фашистским собакам, для чего внесла в Госбанк на построение танка все свои личные сбережения - 50.000 рублей. Танк прошу назвать «Боевая подруга» и направить меня на фронт в качестве водителя этого танка. Имею специальность шофера, отлично владею пулеметом, являюсь ворошиловским стрелком».
Просьба тов. Октябрьской была удовлетворена. С энтузиазмом приступила она к изучению боевой машины. Офицеры Н-ского танкового батальона помогли ей овладеть танком, стать умелым водителем.
Недавно, закончив учебу, отважная патриотка Мария Васильевна Октябрьская в составе экипажа своего танка выехала на фронт.
***********************************************************************************************
От Советского Информбюро*
# Оперативная сводка за 25 ноября
Пленный солдат 6 роты 536 полка 384 немецкой пехотной дивизии Франц Дитц рассказал: «До самого последнего времени 536 полк находился во Франции, в Сент-Омере. В конце октября дивизия в полном составе была отправлена на Восточный фронт. Следовали мы по маршруту - Париж, Вормс, Франкфурт, Лейпциг, Дрезден, Краков, Львов. В Виннице мы остановились. Дальше нельзя было ехать - все пути были забиты железнодорожными составами. Нас выгрузили и частью пешком, частью на грузовиках перебросили на Криворожский участок фронта. В первый же день пребывания на передовых позициях наши подразделения попали под сильный минометный обстрел русских и понесли тяжелые потери. Еще будучи во Франции, я понял, что наше положение безнадежное. Вместе с двумя самыми близкими товарищами при первом удобном случае мы сдались в плен».
★
Председатель Комаровского сельсовета Киевской области Максим Наркевич, директор школы Николай Варич, учительница Харитина Зубер, колхозник М.Коваль и другие рассказали о зверствах немецко-фашистских мерзавцев в селе Комаровка: «За время оккупации гитлеровские палачи замучили и расстреляли в нашем селе многих жителей. Жестоким пыткам и диким издевательствам подвергли немцы колхозника Романа Некоза. Перед казнью фашистские изверги заставили его вырыть себе могилу. Немцы арестовали Якова Романенко, Макара Барановского, Григория Дунайного, Сергея Кузькового, Кузьму Синещок и многих других жителей. Арестованных продержали долгое время в застенке гестапо. Зверски пытали их, а затем увезли неизвестно куда. Перед отступлением немцы разграбили село, уничтожили и сожгли много колхозного добра и имущества колхозников». // Совинформбюро.
____________________________________________
И.Эренбург: Дело совести ("Правда", СССР)**
Б.Полевой: Пята оккупантов* ("Правда", СССР)
М.Рузов: Зверства немцев в Новой Спарте* ("Известия", СССР)
К.Симонов: Это было на Гомельщине** ("Красная звезда", СССР)
А.Авдеенко: Мщение и смерть немецким палачам! ("Красная звезда", СССР)
Газета «Красная Звезда» №279 (5650), 26 ноября 1943 года