( Read more... )

Первый раз участвовал в вечернем забеге, по темноте :) Да еще и в родном городе - вторая редакция Paderborner Martinslauf.


( Read more... )

Вот и на нашей улице перевернулся грузовик с удачей :)


( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )

В нашем городке каждый год проходит традиционный пасхальный забег - Paderborner Osterlauf. Это старейший городской забег в Германии и в этом году он отмечает юбилей - проводится в 70-й раз. В рамках мероприятия проводится забег на 5, 10 км и полумарафон. Также есть свои забеги для скейтеров, людей с ограниченными возможностями и nordic walking. ( Read more... )

Несмотря на знакомую многим айтишную аббревиатуру - пост не касается ИТ :) А расскажу я о том как я сегодня в первый раз поучаствовал в очень интересном событии - Radtourenfahrt (RTF - примерно переводится как велотур) Libori, прокатился в группе и сделал свои первые 100+ км за выезд в Германии.


( Read more... )

  Вот и прошел год, как я начал работать консультантом в украинском представительстве немецкой компании Orga-systems.
Год принес немало перемен, и еще больше командировок, материал из которых еще ждет своего времени. Сегодня же я хочу рассказать об одном из событий первой командировки в Падерборн, в город где и находится головной офис Orga-systems. ( Read more... )