Что мне еще нравилось в нежданно (хм, более нежданно, чем ожидалось) прервавшемся времени карантина: оно было связным, цельным. До сих пор - многие-многие годы подряд - время дробилось на куски, раздираемое (слишком) многими разными пространствами. В эти же три месяца (для нас - с середины марта) оно все собиралось в одном месте, и все помещаемые в ( Read more... )

Понятно, что заниматься надо было переводами с венгерского. Только на это (начавши лет на тридцать пораньше) жизнь надо было положить, язык и совокупность сказанного / написанного на нём понимается не иначе как всей жизнью в целом, прочие инструменты понимания недостаточны. А жизнь уже положена - и на другое: на мелкие примечания и пометки на полях ( Read more... )

И ещё: сидя дома, человек всем телом считывает текст, повествующий ему о нём самом - и только о нём самом. Ну разве ещё о фамильном прошлом, тоже не бог весть каком глубоком. Он - всё повторяя и повторяя утлый репертуар практик - становится тавтологичен. Он имеет слишком сильные соблазны измельчания и слишком легко им поддаётся. Большие контексты ( ( Read more... )

…а крупное нужно человеку - как объект внимания и приложения усилий (да, даже независимо от количества и качества результатов и, наверное, даже от самого их наличия): для крупности жизни ( Read more... )

За окном нарастает весна ( Read more... )