Страсти и покой в покоях Альхаферии

[y_xylu]

Давным-давно, веке в 15-м, здесь произошла страшная история, в которой смешались недостижимая любовь и ревность, обман и предательство, зло и отмщение, и всё на фоне жутких атрибутов мрачного Средневековья. Граф де Луна, влюбленный в знатную даму Леонору, ослеплен соперничеством с ее возлюбленным, трубадуром Манрико, сыном цыганки Асусены, который

Comments

[abyssal_being]

Ооо, арабская вязь в резном камне! Мой глаз, оказывается, по ней соскучился. С удовольствием разглядываю. Но в дворцовой мечети колонны под куполом подозрительно похожи на коринфские, а тут еще и витражи, хотя незнакомого рисунка и цвета. )))
Мда, тюремную камеру комфортабельной не назовешь. Какие скамьи узкие.

[y_xylu]

О, в ордерах разбираешься. Архитектурное образование или со школы осталось? )))
Да, в камере даже непонятно, как выживали, несчастные люди.

[abyssal_being]

)))) Не, я переводчица, английский язык. А в ордерах разбираюсь - на экскурсиях наслушалась, люблю их.
В пьесе - братом оказывается. Это потрясение, если меняется представление, откуда ты родом и кто твои родственники. Для меня так было, когда я узнала, что дедушка нам не родной. Гутьерес родоначальник бразильской мыльной оперы. )))))

[y_xylu]

Не-не, не родоначальник. Родоначальник тогда уж Софокл ("Царь Эдип", например, там еще жестче). ))) А может, и ранее кто. Вечная тема, однако. )))

[abyssal_being]

))) Вечную тему - тоже смотря, как обыграть. Может зазвучать очень пронзительно.

[y_xylu]

В этом всё и дело. )