Цей пост - для українськомовних. Перекласти його на іншу, зокрема російську, неможливо - можна хіба що написати щось аналогічне "за мотивами". Більше того, щоб повноцінно проникнути в глибину його змісту, бажаним є не просто формальне знання мови, бажаним є її "відчуття".

"Уточнюйте значення слів - і ви позбавите світ половини його помилок ( Read more... )

 
Разные авторитетные издания или информационные агентства ежегодно формируют списки стран-лидеров по различным критериям, включая технологический уровень. В частности, международный журнал Global Finance, который раз в год формирует рейтинг государств по последнему показателю ( Read more... )

( Read more... )

 
"Женская сумка - это сплошные фокусы. Это противоречие законам физики. Это чудо. Пока физики и астрономы занимаются черными дырами, у них под боком самая натуральная загадка мироздания - женская сумка. Лучше бы они отвлеклись от телескопа и поинтересовались у жены, как той удаётся создать "черную дыру" в отдельной сумке? Вот где тайна, вот куда ( Read more... )

 

( Read more... )

З двотижневика "Всесвіт" № 6 за 1925 рік.


( Read more... )

Ретротермінологія. З двотижневика "Всесвіт" № 5 за 1925 рік.


( Read more... )