(no subject)

[watertank]

思ひ草思はぬ草も枯にけり

omoi kusa omowanu kusa mo kare ni keri

familiar grasses

and unfamiliar...

the same withering

English translation by David Lanoue

трАвы что знаю

трАвы что я не знаю...

чахнут одинако

the grasses I know

and grasses I don't know...

wilt away the same