( Read more... )

Норманны, Плантагенеты, Ланкастеры, Йорки, Тюдоры, Стюарты, Ганноверы, Виндзоры.

Не Пей Литрами Йод - Только Сто Грамм Водки!

P. S. В версии для пуристов - Сто Граммов.
P. P. S. Если нужна и династия Уэссексов, начните обращением: Урод!

Интересно, какая часть тех, кто бурно оспаривает именование нового британского короля Карлом, называла покойную королеву Элизабет II? Если доля таковых больше одного процента - что ж, готов принести извинения.

55 лет со дня рождения Степана Поберовского, svetozarchernov (1966-2010).

Если вам интересны викторианская Англия вообще и Шерлок Холмс в частности, читайте, например, это: https://svetozarchernov.livejournal.com/23898.html

( Read more... )

( Read more... )

Queen Eleanor's ConfessionИсповѣдь королевы ЭлеонорыКоролева Элинор   Ѳ. Миллеръ (опубл. 1875) С. Маршак (опубл. 1938) The Queen's faen sick, and very, very sick ( Read more... )

Jonathan Lynn & Antony Jay
The Complete Yes Prime Minister.
The Diaries of the Right Hon. James Hacker

Джонатан Линн, Энтони Джей
Да, господин премьер-министр.
Из дневника достопочтенного Джеймса Хэкера
    I was somewhat naf in those days. I did not understand how the voters could be both for it and against it. Dear old Humphrey showed me how its ( Read more... )

Jonathan Lynn & Antony Jay
The Complete Yes Prime Minister.
The Diaries of the Right Hon. James Hacker

Джонатан Линн, Энтони Джей
Да, господин премьер-министр.
Из дневника достопочтенного Джеймса Хэкера
     Humphrey knows nothing about newspapers. Hes a Civil Servant. I'm a politician. I know all about them. I have to. They can make or break me. ( Read more... )

Из книги Л.Л.Столярского «Миниатюры» (Кельн, 2011. С. 180-183).
Лев Львович Столярский - интереснейший человек, ветеран войны, инженер-кораблестроитель, автор многих трудов по специальности, написал также несколько книг мемуарно-биографического характера. Одну его заметку, датированную 2000 годом, я и процитирую здесь.
***    Вряд ли мне удастся ( Read more... )